SCOPE OF WORK in Polish translation

• zakres prac
• zakres robót
• zakresu prac
• zakres pracy
• zakresem prac

Examples of using Scope of work in English and their translations into Polish

as well as larger scope of work.
betonu oraz zwiększonym zakresem prac.

The scope of work for such projects ranges from very simple tasks such as web designing.
Zakres prac dla takich projektów waha się od bardzo prostych zadań, takich jak projektowanie stron www.

Rate comparisons can be made against a full spectrum of parameters including lead times, scope of work and technical constraints.
Porównania stawek można dokonać w odniesieniu do pełnego spektrum parametrów, w tym czasów realizacji, zakresu prac i ograniczeń technicznych.

The scope of work included; planning,
Zakres prac obejmował: planowanie,

scope of work,"> so we're at the point where we feel that Langan has not delivered on the scope of work.
nie uzupełni zakres prac, więc jesteśmy w punkcie, w którym czujemy, że Langan nie wydał w sprawie zakresu prac.

Scope of work, our service range comprises also adetailed scheduling of revisions as well as coordination and supervision of contractors.
Zakres prac, nasz zakres usług obejmuje również szczegółowe harmonogramy przeglądów, a także koordynację i nadzór wykonawców.

The scope of work includes: completemechanical assembly of the boiler pressure part,
Zakres prac obejmuje kompletny montaż mechaniczny kotła część ciśnieniowa,

enter into a contract with the manager describing the scope of work.
zawrzeć umowę z zarządcą opisujące zakres prac.

Each turnkey implementation has its own individual needs and scope of work required to perform.
Każde gotowe wdrożenie pod klucz ma swoje indywidualne potrzeby i zakres prac niezbędnych do wykonania.

Signed an annex to the contract in the scope of work not exceeding the amount of EUR 10,103 mln this represents the investor's own share.
Został podpisany aneks do umowy- w zakresie prac nieprzekraczających kwoty 10, 103 mln euro jest to wartość udziału własnego inwestora.

depend upon the client's specific scope of work.
to zależy od konkretnego zakresu pracy klienta.

This may mobilise general contractors to define more precisely in contracts with subcontractors the scope of work entrusted to third parties for performance.
Może ono zmobilizować wykonawców do precyzyjniejszego niż dotychczas formułowania w umowach z podwykonawcami zakresu robót powierzonych podmiotom trzecim do wykonania.

August Changes in the scope of work prohibited to women and confirmation of working conditions.
Opóźnianie raportowania Zmiany w przepisach regulujących ruch dronów Sierpień Zmiany w zakresie prac wzbronionych kobietom i potwierdzania warunków pracy..

Its scope of work covers all types of projects, in the sectors of infrastructures,
Zakres naszych działań obejmuje wszelkiego rodzaju realizacje w następujących dziedzinach:

It can indicate the scope of work and deadlines for the implementation of individual stages of implementation of the GDPR.
Dobrze wskazać w nim zakres prac i terminy wykonania poszczególnych etapów wdrożenia przepisów rozporządzenia.

The scope of work includes also the complete construction of foundations,
W zakres robót wchodzi również kompletne wykonanie fundamentów,

The scope of work included familiarization with the BRC v. 7 standard,
Zakres pracy obejmował zapoznanie ze standardem BRC v. 7,

In compliance with the scope of work of the Government of the Republic of Croatia the investment promotion is one of the priority measures targeting more intensive development of the Croatian economy,
Zgodnie z zakresem prac Rządu Republiki Chorwacji promocja inwestycji jest jednym z priorytetowych środków ukierunkowanych bardziej intensywny rozwój chorwackiej gospodarki,

The work related to mining activities in the scope of work associated with the poor drainage of quarries
Prace związane z wydobycia działalności w zakresie prace związane z odvodňováním kamieniołomów

Firms that provide the work related to mining activities in the scope of work associated with the poor drainage of quarries
Firmy, które oferują prace związane z wydobycia działalności w zakresie prace związane z odvodňováním kamieniołomów