SCOPE OF WORK in Swedish translation

• omfattningen av arbetet
• arbetsområde
• omfattning av arbetet

Examples of using Scope of work in English and their translations into Swedish

Carl Stahl UAE accepted a scope of work to plan and execute a 137.5t load test.
Carl Stahl UAE accepterade ett omfattande arbete för att planera och genomföra ett 137.5t belastningstest.

Customize every aspect of the project, from the scope of work to the level of your involvement.
Anpassa varje aspekt av projektet, från arbetets omfattning till den grad du är involverad.

1 hour depending on the scope of work and is naturally free of charge for you.
en timme att genomföra beroende på arbetets omfattning och är naturligtvis kostnadsfri för dig.

HES accepted a scope of work from Trio Construct also based in Melbourne,
HES accepterade en omfattning av arbetet från Trio Construct, även baserat i Melbourne,

In compliance with the scope of work of the Government of the Republic of Croatia the investment promotion is one of the priority measures targeting more intensive development of the Croatian economy,
I enlighet med omfattningen av arbetet för regeringen i Republiken Kroatien investeringsfrämjande åtgärder är en av de prioriterade åtgärder riktade till mer intensiv utveckling av den kroatiska ekonomin,

The mechanical handling test and certification-based scope of work was delivered to the project as a floating production storage
Det mekaniska hanteringsprovet och certifieringsbaserade omfattning av arbetet levererades till projektet eftersom en flytande produktionslagring och avlastningsenhet(FPSO)

40% have reduced the scope of work for machining of towers by 20%,
bland annat 40% har Minskat omfattningen av arbetet för bearbetning av torn av 20%,

However it was considered that this should be done after reaching an agreement on how to delimit the scope of work and the objectives for Community education
Man kom dock fram till att man först borde enas om hur arbetets omfattning bör begränsas och vilka målen skall vara för EU:

properly assessed, then we can talk about hours and materials and scope of work in a manner that's not been pulled directly out of our asses.
när läget har blivit noggrant bedömt, kan vi prata om timmar och material och arbetets omfattning som inte är draget direkt ur våra arslen.

Scope of work done has been built close to"In vilyuchinsk to the arrival of the first"Bareev"[rocket underwater cruiser of strategic appointment of the project 955]
Omfattningen av arbetet har varit byggs i närheten"I vilyuchinsk till ankomsten av de första"Bareev"[raket under vattnet cruiser av strategiska utnämningen av projektet 955] beställt ett antal

We, as ISEM, have a very large scope of work not only because of the fact that we have great responsibilities given by the Ministry
Vi som ISEM har ett mycket stort arbetsområde inte bara på grund av att vi har stort ansvar från ministeriet

call for proposals(which includes a brief description of the scope of work), in order to give any interested institute the opportunity to contact ESO and request to be included in the relevant distribution list for
efterlysning av förslag(som innehåller en kort beskrivning av omfattningen av arbetet), i syfte att ge alla berörda institut möjligheten att kontakta ESO för att begära att få ingå i den relevanta distributionslistan så

Scope of works: construction of the brewhouse.
Arbetsomfattning: bygge av ölbryggningsrum.

Scope of works: design,
Arbetsomfattning: Design,

Scope of works: assembly of interconnector pipelines,
Arbetsomfattning: montering av rörledningar,

led to an addendum to the contract which greatly reduced the scope of works e.g. some buildings will be le incomplete,
ledde till ett tillägg till kontraktet som i hög grad minskade omfattningen på arbetena till exempel kommer vissa byggnader att lämnas halvfärdiga

reduced scope of work and delays.
minskad omfattning av bygg och anläggningsarbeten och förseningar.

We only need the entire scope of work divided into several separate stages. Content.
Vi behöver bara hela omfattningen av arbetet uppdelat i flera separata steg. innehåll.

The scope of work undertaken by the agencies involved will be determined on the basis of on-going analyses.
Vilken omfattning de berörda organens arbete får kommer att fastställas utifrån kontinuerliga analyser.

Information on how to make the two-level stretch ceiling would certainly be helpful wishing to assess the potential scope of work.
Information om hur man gör två nivåer stretch tak skulle säkert vara till hjälp som vill bedöma den potentiella omfattningen av arbetet.