SCOPE OF WORK IN SPANISH TRANSLATION

• ámbito de trabajo
• alcance del trabajo
• alcance de la labor
• alcance de las obras
• ámbito de la labor
• alcance de las actividades
• alcance de los trabajos
• alcance de el trabajo
• alcance de las tareas
• amplitud del trabajo
• esfera de trabajo

Examples of using Scope of work in English and their translations into Spanish

Definition of the scope of work to be performed 04.
Definición del alcance de trabajo a realizar 04.

The scope of work will cover CBRN security culture
El alcance de trabajo cubrirá la cultura de seguridad NRBQ

Cost depends on location and scope of work.
El costo depende de la ubicación y el alcance del trabajo.

The scope of work contains threats from the introduction of animals in three groups:“pets, aquarium
El alcance del trabajo abarca amenazas planteadas por la introducción de animales de tres grupos:“mascotas,

Iv Additional scope of work funded from other sources,
Iv El alcance de las obras adicionales financiadas con cargo a otras fuentes,

The scope of work was to prepare an overall resort area mountain master plan,
El alcance del trabajo fue elaborar un plan general global de estación de montaña,

The scope of work of the Inspection and Evaluation Division covers the two above-mentioned departments and the peacekeeping missions.
El ámbito de la labor de la División de Inspección y Evaluación abarca los dos departamentos mencionados anteriormente y las misiones de mantenimiento de la paz.

These additional studies will provide information on the possible renovation scope of work for the two buildings.
Estos estudios adicionales proporcionarán información sobre el posible alcance de las obras de renovación de estos dos edificios.

resources of the Damen group to complete the required services, regardless of the scope of work.
completar los servicios requeridos, independientemente del alcance del trabajo.

The SLAs with the IDB outline the duration, scope of work, roles and responsibilities, remuneration,
Los contratos de servicios celebrados con el BID describen la duración, el alcance de las actividades, las funciones y responsabilidades,

With the rapid surge in peacekeeping operations, the scope of work of the Office of Internal Oversight Services has increased considerably.
Con el aumento repentino de las operaciones de mantenimiento de la paz, el ámbito de la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna ha aumentado considerablemente.

The scope of work is finalized, contracts under the systems contract are under negotiation and procurement actions are well under way.
Ya ha concluido el análisis del alcance de las obras, se están negociando los contratos con arreglo al contrato marco y está en marcha el proceso de adquisición.

To do this, the node must be bilingual, though the scope of work funded by the BLM does not encompass dual language interactivity.
Para ello, el nodo debe ser bilingüe, aunque la amplitud del trabajo financiado por el BLM no abarca la interactividad doble del lenguaje.

The scope of work has in some instances changed considerably from that originally envisaged and this is reflected
El alcance de las obras ha cambiado algunas veces de manera considerable respecto de lo que previsto originalmente,

Thereafter, the Scope of Work and Request for Proposal will be completed
Posteriormente se delimitará el ámbito de la labor que ha de realizarse y se formulará una propuesta,

The Government will increase the budget for official development assistance to expand KOICA's scope of work in conflict areas.
El Gobierno incrementará el presupuesto de la ayuda oficial para el desarrollo para ampliar el ámbito de la labor de la KOICA en las zonas en conflicto.

This arrangement is not, however, considered sustainable for PACT II, given the significantly higher scope of work.
Sin embargo, este arreglo no se considera sostenible para el Proyecto II debido a que el alcance de las obras es considerablemente mayor.

Subsequently the motion is referred to Programme Committee for assessment of the implications of the scope of work on the draft Intersessional Programme 2005-08.
Luego, la moción se remite al Comité del Programa para que evalúe las implicaciones de la amplitud del trabajo sobre el Programa entre sesiones 2005-2008.

scale and scope of work.
tamaño y esfera de trabajo.

Cogelex could reduce the scope of work or defer the implementation of the work if this was required.
Cogelex podía reducir la magnitud de las obras o diferir su ejecución si se le pedía que lo hiciera.