КООРДИНАЦІЯ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• coordination of activities
• coordinate activities
• coordination of activity
• coordinating activities

Приклади вживання Координація діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Координація діяльності з питань, що виникають в процесі співробітництва,
Coordinating activities on matters arising in the course of cooperation,

Інтеграція і координація діяльності в уже існуючих проектах
Integration and coordination of activities in existing projects

Координація діяльності органів управління територіальними підсистемами єдиної державної системи цивільного захисту населення.
Coordination of activities of territorial sub-system management bodies of the unified state system of civil protection of the population.

Координація діяльності на державному рівні,
Coordination of activities at the state level,

Здійснення загальної організації виконання комплексної кадрової політики та координація діяльності всіх структурних підрозділів;
Implementation of a common organization of implementation of integrated personnel policy and coordination of activities of all structural units;

Координація діяльності та передача інформації раді,
Coordinating the activities of and communicating information among the board,

Координація діяльності, захист інтересів
Activity coordination, interest protection

Саме за допомогою нервової системи відбувається координація діяльності клітин, тканин й органів.
It is through the nervous system that coordinates the activity of cells, tissues and organs.

Координація діяльності системи реабілітаційних соціальних служб різної відомчої підпорядкованості
Coordination of the activity of the system of rehabilitation social services of various departmental subordination

Координація діяльності обласних інститутів(академій)
Coordination activity of Regional Institutes(Academies)

Координація діяльності, пов'язаної з передачею відпрацьованих моделей на фінансування з місцевого бюджету після закінчення проектів.
Coordinating the activities connected with transferring the proven models under the financing from local budgets after the projects have been closed.

Інтеграція і координація діяльності з іншими підрозділам Університету,
Integration and coordination activity with other subdivisions of University,

Координація діяльності з питань, що виникають в процесі співробітництва, включаючи створення робочих груп,
Implementation of coordination of activities for the questions arising in the course of cooperation including creation of working groups,

ПРЕДМЕТОМ ДІЯЛЬНОСТІ Асоціації є координація діяльності її Учасників з наступних питань.
The subject of the activity Association is to coordinate the activities of its participants on the following issues.

Інтеграція та координація діяльності з іншими підрозділам інституту,
Integration and coordination activity with other subdivisions of Institute,

Системи контролю, які застосовуються у різних галузях, та координація діяльності між різними структурними підрозділами компетентного органу, відповідальними за здійснення державного контролю;
(e) control systems applied to different sectors and coordination between the different services of competent authorities responsible for official controls in these sectors;

політичному житті м. Києва та координація діяльності інвалідних організацій на місцевому рівні.
political life, Kiev and coordination wheelchair organizations at the local level.

Хоча кілька систем органів може функціонувати, дихальна і центральна нервова системи розвинені недостатньо і координація діяльності цих двох систем не налагоджена.
Although several organ systems are able to function, the respiratory system and the central nervous system have not differentiated sufficiently, and coordination between the two systems is not yet well established.

Це означає, що протягом 2006 р. в Україні був відсутній Національний план дій, координація діяльності, а також звітність.
This meant that during 2006 there was no National Action Plan, no coordination of actions and no reporting.

фінансування тероризму, координація діяльності та співробітництво між ПФР є надзвичайно важливими.
terrorist financing, coordination and cooperation between FIUs are extremely important.