DIPLOMATIC EFFORTS - переклад на Українською

• дипломатичні зусилля
• дипломатична робота
• дипломатичних зусиль
• дипломатичним зусиллям
• дипломатичними зусиллями
• дипломатичні спроби
• дипломатичних заходів

Приклади вживання Diplomatic efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have told many times to people that we will continue our diplomatic efforts before the first bomb is dropped.
Я збираюся використовувати весь час, відведений мені для дипломатичних зусиль, до того, як впаде перша бомба.

We welcome the ongoing diplomatic efforts to promote the implementation of the Minsk agreements by all sides.
Ми вітаємо поточні дипломатичні зусилля, спрямовані на сприяння виконанню Мінських угод усіма сторонами.

I will continue our diplomatic efforts until the first bomb drops.
відведений мені для дипломатичних зусиль, до того, як впаде перша бомба.

Discussions will focus on advancing and strengthening diplomatic efforts toward a secure, prosperous
Дискусії зосереджуватимуться на"просуванні та зміцненні дипломатичних зусиль, спрямованих на забезпечення процвітаючого,

I will continue our diplomatic efforts until the first bomb drops.
відведений мені для дипломатичних зусиль, перш ніж упаде перша бомба.

we must use all opportunities to increase diplomatic efforts to avoid confrontation,” said Martin Schultz.
ми повинні використовувати всі можливості для нарощування дипломатичних зусиль, аби уникнути конфронтації,- пояснив Шульц.

I'm going to use all the time available to me our diplomatic efforts will continue until that first bomb drops.
Я маю намір використовувати весь час, відведений мені для дипломатичних зусиль, перш ніж упаде перша бомба.

called for renewed diplomatic efforts to mend the damaged ties.
закликав до відновлення дипломатичних зусиль, спрямованих на виправлення пошкоджених зв'язків.

taking diplomatic efforts to end the war in Ukraine, call for the same.
європейських держав, які докладають дипломатичних зусиль для припинення війни в Україні.

In this context, all of the EU's diplomatic efforts should as a priority aim to promote security
У цьому контексті всі дипломатичні зусилля ЄС повинні сприяти безпеці та стабільності в кіберпросторі

The European Union says it continues to support the ongoing diplomatic efforts towards full implementation of the Minsk agreements as the basis for a sustainable political solution to the conflict in eastern Ukraine that respects Ukraine's independence,
За її словами, ЄС продовжує підтримувати поточні дипломатичні зусилля щодо повної реалізації Мінських угод як основи для сталого політичного вирішення конфлікту на сході України, яке поважає незалежність,

In the materials one can find documents on normative legal activity of the Ukrainian People's Republic, diplomatic efforts of the Government of the UPR in the international arena and materials about the leaders of Ukrainian state institutions of that time.
У матеріалах можна знайти документи з нормативно-правової діяльності УНР, дипломатичних зусиль Уряду УНР на міжнародній арені та матеріали про тогочасних лідерів українських державних утворень.

The US diplomatic efforts on the settlement of the Donbas had many real achievements that allowed the conflict to be properly interpreted,
Дипломатичні зусилля США щодо врегулювання на Донбасі мали багато реальних здобутків, які дозволили правильно трактувати конфлікт,

Its support for political and diplomatic efforts to end the war has been relatively consistent,
Хоча підтримка політичних і дипломатичних зусиль для припинення війни була відносно сталою, але вона не робила жодних дієвих кроків,

Thanks to the diplomatic efforts last week,
Завдяки дипломатичним зусиллям останнього тижня,

We call on the international society to continue active political and diplomatic efforts for restoring Ukraine's territorial integrity in its internationally recognized borders in interests of stability
Ми закликаємо міжнародне співтовариство продовжувати активні політичні та дипломатичні зусилля для відновлення територіальної цілісності України в її міжнародно визнаних кордонах в інтересах стабільності

He recalled that the United States has committed itself through political and diplomatic efforts to resolve the conflict,
Він додав, що США взяли на себе зобов'язання щодо політичних та дипломатичних зусиль для розв'язання конфлікту,

We support diplomatic efforts to resolve the crisis in the Normandy format
Ми підтримуємо дипломатичні зусилля із вирішення кризи у Нормандському форматі

France expressed their intention to continue diplomatic efforts to resolve the conflict in the Donbas
Франції висловили наміри продовжити дипломатичні зусилля з урегулювання конфлікту на Донбасі

International Diplomatic Efforts.
Міжнародні дипломатичні зусилля.