ДИПЛОМАТИЧНИХ ПРЕДСТАВНИКІВ - переклад на Англійською

• diplomatic representatives
• diplomatic representative
• diplomatic agents
• diplomatic functionaries

Приклади вживання Дипломатичних представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

призначає і відкликає дипломатичних представників Азербайджанської Республіки в іноземних державах
appoints and dismisses diplomatic representatives of the Azerbaijan Republic in foreign countries

призначає і відкликає дипломатичних представників Азербайджанської Республіки в іноземних державах
to appoint and recall diplomatic representatives of the Republic of Azerbaijan in foreign countries

тимчасового президента, включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах»,- йдеться в повідомленні.
including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries,” Pompeo said.

включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах».
including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries.

включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах».
including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries.".

виконує свої конституційні обов'язки як тимчасового президента, включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах».
including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries.//.

Я відчував підтримку нашого новообраного парламенту, дипломатичних представників з більш ніж десяти країн, представників ряду великих громадських організацій,
My candidacy as head of state supported the new elected Parliament of Asgardia, diplomatic representatives from more than a dozen other countries,

Державам, уряди яких перебувають за межами Європи, надається право просто проінформувати уряд Французької Республіки через своїх дипломатичних представників у Парижу, що вони ратифікували Договір; у цьому випадку вони повинні передати документ про ратифікацію якнайшвидше.
Art.10.5x Powers of which the seat of the Government it outside Europe may confine their action to informing the Government of the French Republic, through their diplomatic representative at Paris, that their ratification has been given, and in this case they shall transmit the instrument as soon as possible.

Я відчував підтримку нашого новообраного парламенту, дипломатичних представників з більш ніж десяти країн, представників ряду великих громадських організацій, що входять до складу структур ООН, новообраних асгардійських членів парламенту, астронавтів, менеджерів космічної галузі,
I had the support of our newly elected Parliament, diplomatic representatives from over ten countries, representatives of a number of major public organizations affiliated with UN structures, newly elected Asgardian Members of Parliament,

Державам, уряди яких перебувають за межами Європи, надається право просто проінформувати уряд Французької Республіки через своїх дипломатичних представників у Парижу, що вони ратифікували Договір; у цьому випадку
The Powers with seat of government outside of Europe shall have the right to confine themselves to notifying the Government of the French Republic, through their diplomatic representative at Paris, that their ratification has been given,

міжурядових організацій, дипломатичних представників країн-партнерів України у сфері виборів.
intergovernmental organisations, the diplomatic representatives of the partner countries of Ukraine on elections.

комісіями палат Федеральних Зборів дипломатичних представників Російської Федерації в іноземних державах
commissions of the chambers of the Federal Assembly, diplomatic representatives of the Russian Federation in foreign states

консульств, дипломатичних представників іноземних країн, акредитованих в Україні,
consulates, diplomatic representatives of foreign countries accredited in Ukraine,

книга«Німецькі консули в Північному Приазов'ї» оповідає про діяльність дипломатичних представників Німеччини у період від заснування у регіоні представництв Пруссії та великого герцогстваМекленбург-Шверін після Східної(Кримської)
Viktoria Konstantinova, the book"German Consuls in the North Pryazovia" tells about the activities of the diplomatic representatives of Germany since the establishment of the offices of Prussia and the Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin at the region after the Eastern(Crimean) War and up to the closure of the offices German

Дипломатичні представники.
The Diplomatic Representatives.

Відсутності- найближчого дипломатичного представника цієї.
Sence, the nearest diplomatic representative.

Малайзія також відкликала свого дипломатичного представника з Пхеньяна.
Malaysia has recalled its diplomatic staff from Pyongyang as well.

Дипломатичний представник однієї держави в іншій, який очолює посольство.
Diplomatic representation of a country's government in another country is what the embassy does.

Нідерландська преса пише про те, що дипломатичним представникам у Києві нібито повідомили про небезпеку у повітрі.
Dutch press writes that diplomatic representatives in Kiev allegedly were informed of the danger in the air.

Дипломатичні представники збираються для таких цілей під головуванням Міністра закордонних справ Королівства Нідерландів.
The diplomatic representatives shall meet, for those purposes, under the chairmanship of the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands.