Приклади вживання Reasonable efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you delete Content, Czech brewery system will use reasonable efforts to remove it from the Website,
Якщо ви видалите вміст, CBS вживатиме достатніх зусиль, щоб вилучити його з веб-сайту, але ви визнаєте,Attach reasonable efforts to to avoid service disruptions(e.g.,
Докладіть розумні зусилля, щоб уникнути збоїв в обслуговуванні(наприклад,The licensor will make commercially reasonable efforts to ensure the functioning of Social networks around the clock,
Ліцензіар робить економічно обґрунтовані зусилля для забезпечення функціонування Сервісу в цілодобовому режимі,ASE Warehouse will use reasonable efforts to remove it from the Website,
ASE Склад буде використовувати розумні зусилля, щоб видалити його з сайту,We will use reasonable efforts to respond promptly within 10-20 business days to requests,
Ми застосовуватимемо розумні зусилля, щоб протягом 20 робочих днів оперативно відповісти на запити,We agree to use commercially reasonable efforts to provide the services you purchase as described on the services Web site(otherwise known as the“customer services guide”).
Ми погоджуємося використовувати комерційно обґрунтовані зусилля для надання замовлених вами послуг як описано на веб-вузлі послуг(інакше відоме як"посібник з послуг").We will make all reasonable efforts to honor your request promptly(unless we require further information from you in order to fulfill your request),
Ми докладемо розумні зусилля, щоб швидко задовольнити ваш запит(якщо тільки від вас не буде потрібно додаткової інформації для виконання вашого запиту),We will use reasonable efforts to quickly satisfy your request(unless additional information is required from you to fulfill your request),
Ми докладемо розумні зусилля, щоб швидко задовольнити ваш запит(якщо тільки від вас не буде потрібно додаткової інформації для виконання вашого запиту),We will make all reasonable efforts to complete your request promptly(unless we require further information from you in order to fulfil your request),
Ми докладемо розумні зусилля, щоб швидко задовольнити ваш запит(якщо тільки від вас не буде потрібно додаткової інформації для виконання вашого запиту),We obligate to make all reasonable efforts to respect your request as soon as practically possible(unless we require further information from you
Ми докладемо розумні зусилля, щоб швидко задовольнити ваш запит(якщо тільки від вас не буде потрібно додаткової інформації для виконання вашого запиту),We will make reasonable efforts to make the Site available
Ми зобов'язуємося докласти розумні зусилля для надання Веб-сайту,While we will always make reasonable efforts to protect your personal information,
Незважаючи на те, що ми завжди будемо докладати розумні зусилля для захисту ваших персональних даних,We will makee all reasonable efforts to honor your request promptly(unless we require further information from you in order to fulfil your request),
Ми докладемо розумні зусилля, щоб швидко задовольнити ваш запит(якщо тільки від вас не буде потрібно додаткової інформації для виконання вашого запиту),We will make all reasonable efforts to honour your request promptly(unless we require further information from you in order to fulfil your request),
Ми докладемо розумні зусилля, щоб швидко задовольнити ваш запит(якщо тільки від вас не буде потрібно додаткової інформації для виконання вашого запиту),will use commercially reasonable efforts to minimize any other disruption,
використовуємо всі комерційно розумні зусилля, щоб мінімізувати будь-які інші порушення,While we will make reasonable efforts to accommodate your request,
Хоча ми докладемо доцільних зусиль, щоб прийняти ваш запит,Email support“ means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by Home is everywhere to respond within one business day)
Підтримка по електронній пошті" означає здатність приймати прохання про допомогу технічної підтримки по електронній пошті в будь-який час(з розумними зусиллями Коронації казино,Email support" means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by ASE Warehouse to respond within one business day)
Підтримка по електронній пошті" означає здатність приймати прохання про допомогу технічної підтримки по електронній пошті в будь-який час(з розумними зусиллями ASE Склад реагування протягом одного робочого дня)While we will use reasonable efforts to maintain an uninterrupted service,
Хоча ми докладаємо розумні зусилля до того, щоб забезпечувати безперервне надання послуг,SONY and SONY Affiliate will use reasonable efforts to take appropriate technical
Компанія SONY докладатиме обґрунтованих зусиль з метою вчинення відповідних технічних та організаційних заходів для
