REASONABLE EFFORTS in Danish translation

• rimelige bestræbelser på
• rimelig indsats for
• rimelige tiltag for
• rimelige foranstaltninger for

Examples of using Reasonable efforts in English and their translations into Danish

we will make reasonable efforts to notify you of the change.
Vi vil gøre en rimelig indsats for at underrette dig om ændringen.

This site is regularly updated and makes reasonable efforts to be complete and accurate.
Denne side opdateres regelmæssigt, og gør en rimelig indsats for at være fuldstændige og præcise.

I have to say that I am deeply disappointed that none of the other institutions have made reasonable efforts to adopt this method.
Jeg må sige, at jeg er dybt skuffet over, at ingen af de andre institutioner har gjort en rimelig indsats for at indføre denne metode.

At the end of your license term, we will use commercially reasonable efforts to allow you to transition your Content out of the Services.
Ved udgangen af din licensperiode vil vi bruge kommercielt rimelige bestræbelser for at give dig mulighed for at udtrække dit Indhold fra Tjenesterne.

Limitation of Liability Kährs makes reasonable efforts to place accurate information on this web site.
Ansvarsbegrænsning Kährs gør en rimelig stor indsats for at bringe nøjagtige oplysninger på dette websted.

Dacadia Ltd. has made all reasonable efforts to ensure that information provided on this website is accurate.
Dacadia Ltd. har gjort alle rimelige bestræbelser for at sikre at oplysningerne på alle sider er korrekte.

The App undertakes to make all reasonable efforts to keep the Personal Data collected updated.
Appen forpligter sig til at gøre alle rimelige bestræbelser for at holde de indsamlede personoplysninger opdateret.

Dropbox will make commercially reasonable efforts to narrowly tailor the suspension as needed to prevent
Dropbox vil foretage forretningsmæssigt rimelige bestræbelser på præcist at tilpasse suspenderingen, som det måtte

The Site Owner agrees to undertake all reasonable efforts and measures to ensure that the information displayed is accurate and complete.
Webstedets ejer accepterer at træffe alle rimelige bestræbelser og foranstaltninger til sikring af de viste oplysningers nøjagtighed og fuldstændighed.

The Fujitsu Group will use reasonable efforts to place accurate
Fujitsu-koncernen vil med rimelig indsats sørge for, at alle informationer er præcise

Incorporated uses reasonable efforts to include accurate
Incorporated gør sig rimelige anstrengelser for at inkludere nøjagtige

Has made all reasonable efforts to ensure that information provided on this website is accurate.
Har gjort alle rimelige bestræbelser for at sikre at oplysningerne på alle sider er korrekte.

Jeunesse uses reasonable efforts to maintain the accuracy
Jeunesse gør en rimelig indsats for at bevare nøjagtigheden

Agoda takes reasonable efforts to not collect,
Agoda tager rimelige foranstaltninger for ikke at indsamle,

we will always use reasonable efforts to verify that consent has been given
vil vi altid gøre os rimelige bestræbelser på at kontrollere, at barnets forælder eller værge har givet

Your Supplier will make all reasonable efforts to arrive at the pick-up point at the time specified on your voucher,
Din leverandør vil foretage alle rimelige bestræbelser for at ankomme til opsamlingsstedet på det tidspunkt, der er angivet på din billet,

Despite these reasonable efforts to safeguard personal information from loss,
Uanset disse rimelige bestræbelser på at beskytte personoplysninger mod tab,

Align makes reasonable efforts to include accurate
Align gør en fornuftig indsats for at inkludere præcise

PayPal will make reasonable efforts to ensure that requests for electronic debits
PayPal gør en rimelig indsats for at sikre, at anmodninger om elektroniske debiteringer

Credit and Debit Card Security We make reasonable efforts to ensure that all credit card
Sikkerhed for kredit- og betalingskort Vi gør alle rimelige bestræbelser for at sikre, at alle transaktioner med kreditkort