Examples of using Reasonable doubt in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I thought it was reasonable doubt.
The prosecution seems unable to present any proof of guilt beyond a reasonable doubt.
An8}to prove the case beyond a reasonable doubt.
Nok beviser for at afprøve sagen udover enhver rimelig tvivl.This crime offered us both reasonable doubt.
Dette gav os begge rimelig tvivl.This is reasonable doubt.
Det er rimelig tvivl.I have a reasonable doubt now.
Jeg har begrundet tvivl nu.But we have a reasonable doubt.
Men vi har begrundet tvivl.The reasonable doubt and the brilliant inventor,
Den fornuftige tvivler og civil liberties or reasonable doubt.
du er ikke hævet over rimelig tvivl.This crime offered us both reasonable doubt.
Denne forbrydelse tilbød os begge rimelig usikkerhed.Creating reasonable doubt is what she does best.
Hun er god til at skabe berettiget tvivl.Beyond a reasonable doubt of all ten counts. And that is that the defendant is guilty.
Over al rimelig tvivl, i alle ti anklagepunkter. Og det er, at anklagede er skyldig.If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused- a reasonable doubt- then you must bring me a verdict of not guilty.
Begrundet tvivl- må I afgive kendelsen ikke-skyldig. Hvis der hersker find unanimously and beyond a reasonable doubt.
finder enstemmigt og hævet over enhver fornuftig tvivl.age-defying vixen creates a reasonable doubt that at least one idiot juror will buy into.
skaber en mørkhåret, blodtørstig, alderstrodsende harpe begrundet tvivl, som mindst et jurymedlem vil godtage.We the jury find unanimously and beyond a reasonable doubt… the following aggravating circumstances.
At der er skærpende omstændigheder til stede". Vi, juryen, finder enstemmigt og hævet over enhver fornuftig tvivl.The following aggravating circumstances. and beyond a reasonable doubt"We, the jury, find unanimously.
At der er skærpende omstændigheder til stede". Vi, juryen, finder enstemmigt og hævet over enhver fornuftig tvivl.It is well known that the Verts/ALE Group strongly opposes the extensive introduction of biometrics until its necessity is proved beyond reasonable doubt.
Det er velkendt, at Verts/ALE-Gruppen stærkt modsætter sig en overdreven indførelse af biometri, indtil nødvendigheden heraf er bevist ud over enhver rimeligt tvivl.I would say to the honourable Member that as President I have no problem repeating votes if there is really the least reasonable doubt.
Hr. parlamentsmedlem, jeg har som formand ikke noget imod at gentage afstemningerne, hvis der virkelig er den mindste rimelige tvivl.There can be no reasonable doubt that it was part of the Creator's plan.
Der kan være nogen rimelig tvivl om, at det var en del af Creator's plan.
