REASONABLE PERIOD - переклад на Українською

• розумний період
• прийнятний період
• розумний строк
• розумного періоду
• розумного терміну
• обґрунтованого періоду
• розумного часу
• прийнятного періоду
• розумний термін
• розумного строку
• розумні терміни

Приклади вживання Reasonable period Англійська мовою та їх переклад на Українською

We may also withhold your Personal Data for a reasonable period after you stop using our services
Ми також можемо зберігати ваші особисті дані протягом розумного строку після припинення користування нашими послугами

the Parties to the dispute shall endeavour to agree on a reasonable period of time to do so.
сторони спору повинні намагатися погодити розумний період часу для здійснення цього.

The right for fair, during reasonable period of consideration of the case by the court was protected.
Захищено право на справедливий, упродовж розумного строку розгляд справи судом для мешканця Вінниці.

Guarantees that the officially declared incomes of persons and their families for a reasonable period- not just last year- will be recorded.
Гарантувати врахування офіційно задекларованих доходів особи та членів родин за розумний період, а не тільки останній рік.

Jeanine Hennis Plasschaert said:"supports the conduct of serious reforms in a reasonable period of time,".
За словами Генніс-Пласхарт, ас-Сістані заявив, що«підтримує проведення серйозних реформ у розумний період часу».

we will make every effort to do so, within a reasonable period, if we determine that removal is necessary.
ми будемо докладати всіх зусиль, щоб зробити це в розумні терміни, якщо ми вирішимо, що видалення необхідно.

in the Council of any contracting State that fails to discharge within a reasonable period its financial obligations to the Organization.
в Раді будь-якої Договірної держави, яка не виконує в межах розумного строку своїх фінансових зобов'язань перед Організацією.

DECEUNINCK has been given a reasonable period to check the accuracy of the personal data;
які були оброблені компанією Inoutic, та Inoutic отримав розумний час для перевірки точності персональних даних;

We will respond to your request within the time limit stipulated by local laws or a reasonable period of time.
Ми відповімо на ваш запит протягом терміну, передбаченого місцевими законами або розумним періодом часу.

We may keep your information for a reasonable period to contact you about our services.
Ми можемо зберігати ваші дані протягом розумного періоду часу для того, щоб зв'язуватися з вами з приводу наших послуг.

We will retain your information for a reasonable period or as long as required by law.
Ми зберігаємо Вашу інформацію протягом розумного періоду часу або протягом часу, що вимагається законом.

We will retain your information for a reasonable period or as long as the law requires.
Ми зберігаємо Вашу інформацію протягом розумного періоду часу або протягом часу, що вимагається законом.

The Contracting States shall allow such refugees a reasonable period and all the necessary facilities to obtain admission into another country.
Договірні Держави надаватимуть таким біженцям достатній термін і всі необхідні умови для отримання ними права на в'їзд до іншої країну.

However, understand that the removed content may remain in backup copies for a reasonable period(but will not be available to others).
Однак ви розумієте, що видалений контент може все ще залишатися протягом розумного періоду часу в резервних копіях(але він не буде доступним для інших).

We will retain your information for a reasonable period or as long as required by law.
Ми зберігатимемо вашу інформацію протягом розумного періоду часу або настільки довго, наскільки вимагається законом.

to be granted a reasonable period of notice.
отримати повідомлення у розумний строк.

ensure a finish in a reasonable period.
забезпечити її завершення у прийнятний строк.

the authorities concerned may require that an undertaking be maintained for a reasonable period consistent with the provisions of this Agreement.
органи влади можуть вимагати, щоб зобов'язання зберігалося протягом розумного терміну часу, який відповідає положенням цієї Угоди.

The usefulness of financial statements is impaired if they are not made available to users within a reasonable period after the reporting date.
Корисність фінансових звітів знижується, якщо вони не надаються користувачам протягом відповідного періоду після дати балансу.

be granted a reasonable period of notice.
отримати повідомлення у розумний строк.