КООРДИНУВАННЯ - переклад на Англійською

• coordination
• coordinate
• coordinating
• co-ordinate
• co-ordination
• coordinated
• co-ordinating

Приклади вживання Координування Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечення запасними частинами охоплює понад 3500 точок координування діяльності компанії;
spare parts includes over 3500 points of coordinating the company's activities;

інформаційних проектів України за кордоном та координування заходів інших органів виконавчої влади в цих сферах.
information projects of Ukraine abroad and coordinate the activities of other executive bodies in these areas.

і вісім Комітетів координування політики.
and eight Policy Coordinating Committees.

Особу треба вважати за померлу лише тоді, коли вона втратила в спосіб безповоротній будь-яку здатність інтегрування і координування фізичних і розумових функцій свого тіла».
A person is dead when he has irreversibly lost all capacity to integrate and coordinate the physical and mental functions of the body.

логічне мислення, координування роботи очей і кистей рук.
logical thinking, coordinating the work of the eyes and hands.

веб-серіал і координування культурних заходів.
a web series and coordinates some cultural events.

Здійснення координування роботи«Майстерні професійного зростання»- платформи спілкування з роботодавцями, практиками, професійною спільнотою.
To coordinate work of the Professional Growth Workshop- a platform allowing to communicate with employers, experts and professionals.

З 2011 року співпрацює з Friedrichshain-Kreuzberg Museum, включаючи координування двох проектів з оцифрування та створення онлайн-доступу до колекцій.
Since 2011, she has worked on several projects of the Friedrichshain-Kreuzberg Museum including the coordination of two digitization projects to create online access to the collection.

Натомість від новоствореного міністерства чекають модернізації інформаційної галузі та ефективного координування роботи вже існуючих численних інформаційних відомств в інтересах національної безпеки України.
Instead, one expects from the newly established Ministry to modernize the information industry and to coordinate effectively the work of already existing information agencies for the benefit on the national security of Ukraine.

Координування робіт щодо розроблення
The coordination of the works on the development

У його функції входить координування діяльності спеціальних органів по захисту прав людини в рамках всієї системи ООН.
His duty is to co-ordinate human rights activities throughout the UN System.

Я гадаю, що рівні координування та консультацій між нашими військовими
I think the levels of coordination and consultation between our militaries

Колишній міністр регіонального розвитку запропонував зменшити кількість районів з 465 до 102, залишивши їм обов'язок координування місцевих філій центральних органів управління.
The former minister of regional development suggested to reduce the number of raions from 465 to 102 leaving them with functions of coordination of local offices of central government bodies.

стає неможливим координування маркетингової діяльності в цілому.
it becomes impossible to coordinate advertising activities as a whole.

розроблені для підвищення продуктивності й координування команд.
keep teams aligned.

Це некомерційна установа, яка відповідає за координування й оцінювання всесвітньої інтернет-системи.
They are a non-profit organization responsible for the coordination and oversight of the global Internet system.

Програми бакалаврату з логістики є відмінним вибором для тих, кому цікаво координування людей, товарів та послуг.
A bachelor's in logistics is an excellent choice for anyone with an interest in coordination of people, goods or services.

стає неможливим координування маркетингової діяльності в цілому.
it becomes impractical to coordinate marketing activities as a whole.

Без такого використання Д. неможливе економічно ефективне координування народно-господарських планів окремих країн,
Without such a use of money, the economically efficient coordination of the national economic plans of particular countries

приступити до планування і координування проведення допінг-тестів під наглядом незалежних міжнародних експертів
to proceed with the planning and coordination of doping tests under the supervision of independent international experts