КОРБІН - переклад на Англійською

• corbyn
• corbin
• korbin

Приклади вживання Корбін Українська мовою та їх переклад на Англійською

містер Корбін говорить, що він розуміє важливість працівників, що переміщаються з одного місця на інше",
Mr Corbyn said he understood“the importance of workers moving from one place to the other”,

У великому виступі в рамках кампанії перед достроковими виборами 12 грудня Корбін презентує свою партію як гаранта добробуту британської держави
As part of the campaign ahead of the snap election on December 12, Corbyn spoke out and presented his party as an advocate for workers across the country

Джеремі Корбін(лідер лейбористів)
Jeremy Corbyn(labour leader)

Згідно зі статтею BBC, Джеремі Корбін разом з Джоном Макдоннеллом підписали петицію, що закликає Велику Британію, легалізувати організацію Тигри звільненняТаміл-Ілама, яка Європейським Союзом оголошена терористичною.
According to a BBC article Jeremy Corbyn along with John McDonnell have signed a petition Calling on UK to lift ban on the Liberation Tigers of Tamil Eelam- which is registered as a terrorist group by the European Union.

їхні лідери- Джеремі Корбін і Тереза Мей відповідно- дуже зациклені на тому,
Jeremy Corbyn and Theresa May, respectively, are so determined

р-н Корбін- хто послідовно критикував програми консервативної партії жорсткої економії,- наполягав політику партії", що більшість людей в нашій країні насправді хочуть".
Mr Corbyn- who has consistently criticised the Conservative party's austerity programme- insisted the party's policies were“what most people in our country actually want”.

включаючи можливість проведення передвиборної агітації за голосування",- сказав Корбін у своєму виступі на півночі Англії.
options on the table, including the option of campaigning for a public vote,” Corbyn said in a speech in northern England.

уникнути необхідності жорсткого кордону в Північній Ірландії»,- сказав Корбін.
to help avoid any need for a hard border in Northern Ireland,” Corbyn stated.

дії щодо кліматичної кризи",- сказав Корбін.
action on the climate crisis," Corbyn asserted.

Корбін заявив, що він"розчарований", що депутати відчули нездатність продовжувати працювати над політикою, яка"надихала мільйони" на виборах 2017 року.
Mr Corbyn said he was“disappointed” that the MPs felt they were unable to continue working towards delivering the policies that“inspired millions” in the 2017 general election.

Активно використовуються нові джерела податкових надходжень: Корбін вводить перший в історії Великобританії прогресивний податок на нерухомість, щоб викачати кошти із заможних громадян,
New tax revenue streams are tapped into as Corbyn brings the UK's first steeply progressive property tax into being to soak the wealthy

Корбін спробував обійти ці проблеми, висунувши вимогу не лише всеосяжного митного союзу,
Mr Corbyn tried to get around these problems by demanding not only a comprehensive customs union

Спроба президента Трампа вирішити, хто буде наступним прем'єр-міністром Великої Британії, є абсолютно неприйнятним втручанням в демократію нашої країни",- сказав Корбін, який відхилив запрошення відвідати державний банкет з Трампом під час його візиту.
President Trump's attempt to decide who will be Britain's next Prime Minister is an entirely unacceptable interference in our country's democracy,' said the Labour leader, who has snubbed an invite to tomorrow's State banquet.

Мей поділився статтею в Твіттері із газети«The Independent»:«Джеремі Корбін каже, що полювання на лисиць- це„варварство“
May shared an article on Twitter by The Independent headlined"Jeremy Corbyn says Fox hunting is'barbarity'

містер Корбін заявив, що"важливі пріоритет" шукаю безмитний доступ до торгівлі з ЄС на ринках,
Mr Corbyn said the“important priority” was seeking tariff-free trade access to the EU's markets,

гаряче підтримав цей переворот, як і прем'єр Корбін, який похвалив"грецьких товаришів" за доблесний опір неоліберальній еліті
as did Prime Minister Corbyn, who praised“our Greek comrades' valiant resistance against the neoliberal elite

Корбін, безперечно, схильний підтримувати будь-якого супротивника Америки,
Corbyn, of course, tends to support any opponent of America,

Оскільки Мей збирається оголосити протягом декількох тижнів, що вона планує піти у відставку, Корбін сказав, що розбіжності в правлячій консервативній партії означають, що"цей уряд веде переговори без будь-яких повноважень
And with May set to announce within weeks that she plans to step down, Corbyn said divisions within the ruling Conservative Party meant“it's a government that is negotiating with no authority

продовження роду бачення Великобританії Джеремі Корбін говорить, що хоче".
pursue the sort of vision of Britain that Jeremy Corbyn says he wants”.

При цьому активно використовуються нові джерела податкових надходжень: Корбін вводить перший в історії Великої Британії прогресивний податок на нерухомість, спрямований на викачування коштів із заможних громадян,
New tax revenue streams are tapped into as Corbyn brings the UK's first steeply progressive property tax into being to soak the wealthy and demands the Bank