КОРЕКТНИХ - переклад на Англійською

• correct
• valid

Приклади вживання Коректних Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтверджує свою згоду з тим, що всі операції в Сервісі проводяться тільки за умови введення Користувачем коректних аутентифікаційних даних Користувача,
agrees that all transactions in the Service shall be conducted only upon condition of insertion of correct User's Authentication Data,

за умови заповнення повних і коректних даних.
provided full and correct data are filled in.

використовує базис гіперсферичних функцій для впровадження реалізації коректних граничних умов.
of hyperspherical functions and thus provides implementing proper boundary conditions.

заглиблюватися в літературу в пошуках коректних даних".
than to delve deeply into the literature in search of the correct fact.”.

за допомогою спадного списку Дозволити:, а потім визначити діапазон коректних значень за допомогою одного з варіантів у спадному списку Дані:
combo box list then define the valid range of values by choosing one of the options in the Data: combo box

Але в коректному технічному перекладі інструкцій із експлуатації на першому місці стоїть якість.
But in the correct technical translation of the operating instructions, quality comes first.

Введіть коректний вираз, наприклад, 2* pi
Enter a valid expression, for instance 2*pi

При коректному виконанні робіт, люди не відчують, що відбувається процес дезінфекції.
With correct work, people will not feel that the process of disinfection.

Мова потребує коректного вхідного XML-документа для правильної роботи.
The language requires valid input XML documents to work.

Головна перевага таких організацій складається в знанні законів і їх коректному застосуванні.
The main advantage of such organizations lies in knowledge of the laws and their correct application.

Будь ласка, введіть коректні дані в поле"Поточна стадія продукту".
Please enter valid data in the field"Current product stage".

Інформація має бути коректною і повною.
The information has to be complete and correct.

Мова потребує коректного вхідного XML-документа для правильної роботи.
The language needs a valid input of XML documents to operate.

своєчасна і коректна звітність;
timely and correct reporting;

Коректними ресурсами(або адресами)
Valid resources(or locations)

Це нововведення необхідно, для того, щоб всі дані відображалися в коректному вигляді.
This new rule is necessary for all data be displayed in the correct form.

Не знайдено коректного розділення стовпчиків. Вихід.
No valid column descriptors found. Exiting.

Вся інформація, розміщена на офіційному сайті конкурсу, є коректною на момент публікації.
All information posted on the official website is correct at the time of publication.

Коректна операція.
Valid transaction.

Але експерименти показали, що квантова механіка є коректною.
The experiments prove that the estimate of the quantum mechanics is correct.