PROPER - переклад на Українською

• правильний
• належний
• правильно
• повноцінний
• власний
• правильне
• належного
• відповідного
• власних
• грамотне
• повноцінного
• правильного
• належної
• правильному
• належне
• відповідних
• відповідні
• відповідної
• власне
• власні
• грамотному

Приклади вживання Proper Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learn how to do a proper breast self-exam
Дізнайтеся, як правильно проводити самообстеження грудей

As a result of the lack of proper rest of the heart muscle
В результаті відсутності повноцінного відпочинку серцевого м'яза

But with proper application, it can be the fact that,
Але при грамотному застосуванні вона може стати тим,

phone numbers, proper names in relation to which the User cannot prove the right for their use and the like;
телефонні номери, або імена власні, на які Замовник не може підтвердити права на їх використання тощо;

Every nontrivial proper rotation in 3 dimensions fixes a unique 1-dimensional linear subspace of R3 which is called the axis of rotation(this is Euler's rotation theorem).
Кожне нетривіальне власне обертання в 3-х вимірах фіксує унікальний 1-мірний лінійний підпростір R³, який називається віссю обертання(це теорема обертання Ейлера).

Proper filling of accounts of social networks is the loyalty of your audience
Грамотне наповнення акаунтів соцмереж- це лояльність Вашої аудиторії і, як наслідок,

Maintain proper accounting and pay taxes on time,
Ведіть правильно бухгалтерію і своєчасно сплачуйте податки,

lack of proper rest or hormonal changes often lead to the disruption of normal metabolism
відсутність повноцінного відпочинку, гормональні зміни часто призводять до порушення нормального метаболізму

Rent cars Uzhgorod helps to organize proper rest, and quickly
Оренда авто Ужгород допоможе організувати повноцінний відпочинок, а також швидко

With proper planning and proper arrangement of flower beds, even an ordinary vegetable composition may be converted into the present garden decoration.
При правильній плануванні і грамотному облаштуванні квітника навіть звичайну рослинну композицію можна перетворити на справжню прикрасу саду.

Morse- Kelley set theory admits proper classes as basic objects,
Теорія множин Морса-Келлі(МК) допускає власні класи як основні об'єкти,

also makes it possible to understand the proper place in the world.
й дає можливість осягнути власне місце в світі.

Proper and consistent use of these pills helps keep the molecular ovarian reserve,
Грамотне та постійне вживання таких таблеток допомагає зберігати молекулярний резерв яєчників,

which have everything you need for a proper rest after a day's work.
в яких є все необхідне для повноцінного відпочинку після робочого дня.

you need to choose the proper manufacturing plant.
необхідно правильно вибрати завод-виготовлювач.

A proper fitness center for the residents of the complex will help you feel healthy and ready for new achievements.
Власний фітнес-центр тільки для мешканців комплексу допоможе почуватися здоровими та готовими до нових звершень.

Picturesque nature, proper rest, modern hotel with comfortable rooms,
Мальовнича природа, повноцінний відпочинок, сучасний готель з комфортабельними номерами,

There are traditional methods of diluting flowers, with their proper use, the green room will not be visually reduced.
Існують традиційні методи розведення квітів, при їх грамотному використанні, зелена кімната не буде візуально зменшена.

It is important to have common objects for which the position and proper motion for observations in optical
Для цього необхідно мати загальні об'єкти, для яких відомі положення і власні руху за спостереженнями в оптичному

If the debtor- the government or a bank- keeps against the whole amount of money-substitutes a reserve of money proper, we call the money-substitute a money-certificate.
Якщо боржник держава або банк тримає проти всієї суми заступників грошей 100-відсотковий резерв власне грошей, то ми називаємо заступник грошей грошовим сертифікатом.