LÄMPLIG in English translation

• suitable
• appropriate
• proper
• adequate
• ideal
• convenient
• fit
• fitting
• fits

Examples of using Lämplig in Swedish and their translations into English

Vilken lämplig diagnos.
What a convenient diagnosis.

Efter lämplig analys.- Nej, barn blir ofta överraskade.
Kids are often surprised after proper analysis.

Använd med en lämplig diet och även träningsprogram.
Usage with an ideal diet plan and also training program.

Ja, Det är en lämplig present för en bäbis.
Yeah, it is an appropriate gift for the baby.

Det tar månader att hitta en lämplig kandidat.
It's taken months to find a suitable candidate.

Sandford är inte en lämplig plats för en duktig polis.
Sandford's hardly a fitting place for such an exceptional officer.

Lämplig fördelning av mottagna konstgjord sten.
Adequate distribution of received artificial stone.

I en klänning lämplig för en sköka.
In a dress fit for a harlot.

Lämplig plats att flytta till Frankrike,
Convenient location to move to France,

Lämplig transport och lagring av fänster och dörrar.
Proper transportation and storage of windows and doors.

Mitt boende är lämplig för par och familjer(med barn).
My accommodation is ideal for couples and families(with children).

Och vad som utgör en lämplig användning.
And what constitutes appropriate deployment.

Vi har förberett en planet med lämplig atmosfär.
We have prepared a planet with a suitable atmosphere.

Jag anser att tidsfristen 2014 är lämplig och till och med kan förlängas.
In my opinion, the 2014 deadline is fitting and could even be extended.

Lämplig för alla brukliga cykel-ergometrar
Fits all current bike-ergometers

Lämplig tillfällig inkvartering de första dagarna efter ankomsten.
Adequate temporary accommodation for the first days after arrival;

Hon var inte lämplig att bli mor.
She wasn't fit to be a mother.

För lämplig testning i en virtuell maskin.
For convenient testing in a virtual machine.

Använd med en lämplig diet och även träningsprogram.
Use with an ideal diet regimen and also workout program.

Lämplig konfiguration för 50 handläggare.
Proper configuration for 50 Administrators.