Examples of using Korrekt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er korrekt, General. Du er militssoldat?
I 99% af alle tilfælde overholdes fællesskabsbestemmelserne om social sikring korrekt.
In 99% of all cases the Community provisions on so cial security are duly observed and applied.Jeg mener, det er ikke engang korrekt.
Hvis vi kanaliserer den korrekt.
If it's channeled correctly.Så handlede De selvfølgelig korrekt.
Then you acted properly, of course.Jeg vil markere indhold korrekt.
I will flag content appropriately.Det er korrekt, men?
Fuldføre disse korrekt til big boost.
Complete these successfully for big boost.Hvis jeg har timet det korrekt, så er de allerede nedenunder.
If I timed it right, they're already downstairs.Anmodningen kan først indgives på ny, når den er korrekt udfyldt.
The application can only be re-submitted when duly completed.Ogura… Nej, vejrudsigten var korrekt, men.
No, the forecast was accurate, but… Ogura.Så handlede du selvfølgelig korrekt.
Then you acted properly, of course.For tre år siden svarede jeg for mange spørgsmål korrekt.
Three years ago, I answered too many questions correctly.også temmelig sikker, hvis udnyttet korrekt.
also fairly secure if utilized appropriately.Det er korrekt, Jack.
That's true, jack.Korrekt brænder fedt hurtigt har termogene effekter.
Successfully burns fat quick has thermogenic results.Det er korrekt, General. Du er militssoldat.
You're militia? That's right, general.Derfor er det yderst vigtigt, at direktivet gennemføres korrekt.
It is therefore extremely important that the directive is duly implemented.Den del er korrekt.
That part is accurate.Ja. Din ring-oversætter fungerer korrekt.
Yeah. Well, your ring translator is functioning properly.
