POLITICALLY CORRECT in Danish translation

• politisk korrekt
• politisk korrekte
• politiske korrekte

Examples of using Politically correct in English and their translations into Danish

Politically correct, at least.
Det er i hvert fald politisk korrekt.

The Commission is similarly grappling with this politically correct diffidence.
Kommissionen har også problemer med denne politisk korrekte tøven.

The ECB will have to take the politically correct decision.
ECB bliver nødt til at tage en politisk korrekt beslutning.

That is very politically correct.
Det er meget politisk korrekt.

It felt so strained and so politically correct.
Den var så forceret og så politisk korrekt.

Everything was too politically correct.
Det var alt for politisk korrekt.

It is certainly politically correct.
Det er i hvert fald politisk korrekt.

All arguments bounce completely off on the politically correct defenses.
Alle argumenter preller fuldstændigt af på de politisk korrektes forsvarsværker.

it sounds fascinating and very politically correct in this ecological age.
det lyder besnærende og meget'politisk-korrekt' i disse økologiske tider.

You know"Tonto's" not a politically correct nickname. That's right, Ken!
Ved du, at Tonto ikke er et politisk korrekt kælenavn? Nemlig, Ken!

It's not politically correct.
Det er politisk ukorrekt.

In these politically correct times, we love to imagine a harmonious
I disse så politisk korrekte tider elsker vi at forestille os et harmonisk

The magic words of the politically correct way of life currently are regional,
De magiske ord for den politisk korrekte livsstil i øjeblikket er regionale,

Candidates from the teachers' universities carry these attitudes on to the children in public primary schools that are being indoctrinated with the politically correct values.
Kandidaterne fra seminarierne bærer holdningerne videre til børnene i folkeskolen, som bliver indoktrineret med de politiske korrekte værdier.

And politically correct man I have ever met in my entire life. No, really. He was the most boring.
Han var den kedeligste og mest politisk korrekte mand nogensinde.

Madam President, I am sorry to be out of tune with the chorus of the politically correct.
Fru formand, jeg beklager, at jeg skal bringer en falsk tone ind i de politisk korrektes kor.

This may not be politically correct thinking, but we have to ask where the values lie.
Det er måske ikke en politisk korrekt tænkemåde, men vi er nødt til at spørge os selv, hvor vores værdier ligger.

when the dictatorship of the politically correct prohibits talk of good and evil?
hvor den politiske korrektheds diktatur forbyder at tale om, hvad der er godt, og hvad der er ondt?

Forgive me for saying this, but this is a politically correct report that creates more problems than it solves.
Undskyld, at jeg siger det, men dette er en politisk korrekt betænkning, som skaber flere problemer, end den løser.

This support should under no circumstances be seen as a reward for a politically correct vote in a referendum.
Støtten må på ingen måde betragtes som en belønning for en politisk korrekt stemme i en folkeafstemning.