Eksempler på brug af Correcto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Es correcto que el gobierno espíe a sus ciudadanos?
Er det i orden, at staten spionerer på borgere?Todo el texto es correcto con la excepción de la última frase.
Lo correcto es un….
Det korrekte er jo en….¿Es correcto hasta la fecha una 9 años hombre mayor?
Hotel correcto pero no mucho de un spa.
OK Hotel, men ikke meget af en spa.¿Es correcto que Facebook haga dinero con tus datos?
Er det i orden, at Facebook tager penge for beskeder?El baño es correcto, salvo que yo prefiero mampara en la ducha.
Badeværelset er OK, men det er med siddebadekar, hvor vi foretrækker brusebad.¿Era lo correcto, Marcus?
Var det rigtigt, Marcus?Correcto, muéstraselo a ella.
OK, vis hende den.Correcto.¿Conoce los Hermanos Oodie?
¿Cuándo es correcto utilizar el flash?
Hvornår er det OK at bruge Flash?Correcto y presenta que tiene un irónico sentido del humor.
Right og demonstrerer shes en fornuftig sans for humor.Correcto, todo bien.
All right, okay.Sí, es correcto para soviética y la actual China economías planificadas.
Ja, det var den rigtige til También es muy correcto no querer estar.
Men det er også helt ok ikke at have lyst til det.¿Es correcto el uso de animales para experimentar?
Er det i orden at bruge dyr til forsøg?Por lo tanto, no es correcto señalar las faltas y defectos de los demás.
Análisis correcto de lo que está sucediendo.
¿Es correcto que un niño coma todos los días huevos para desayunar?
Er det OK for Børn at Spise Æg Hver Dag til Morgenmad?Aunque, lo correcto sería decir"vayamos a volar".
Men det korrekte ville være:" Lad os flyve opad.".
