MEGET KORREKT - oversættelse til Spansk

• muy correcto
• muy correctamente
• muy bien
• muy correcta
• muy correctos
• muy adecuado

Eksempler på brug af Meget korrekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lejligheden er meget korrekt, godt placeret,
El apartamento es muy correcto, bien ubicado

rustet( fuldt udstyret køkken), soveværelset var meget korrekt for de to uger, vi tilbragte der!
la habitación era muy correcta para las dos semanas que estuvimos allí!

wifi senge meget korrekt!!
toallas y wifi muy correcto!!

en dejlig irsk pub, hvor vi havde et enkelt og meget korrekt måltid.
nos fuimos directos a un agradable pub irlandés donde tomamos una sencilla y muy correcta comida.

hvilket ikke er meget korrekt.
lo cual no es muy correcto.

forbliver den meget korrekt.
sigue siendo muy correcto.

venlige ejere og meget korrekt.
los dueños y muy correcto.

Det er efter min mening meget korrekt, at Europa-Parlamentet forsøger at undgå forsinket betaling i handelstransaktioner.
Considero muy acertado que el Parlamento Europeo trate di evitar la morosidad en las transacciones comerciales.

kalder meget korrekt hans tilbedere" Amenoph", og Hr.
llama muy acertadamente a sus adoradores los"Amenoph", y Mr. Bonwick.

Materialeegenskaber er meget vigtige for wolfram legering stang tilsat mo at være meget korrekt mens knytte andre værktøjsmaterialer ved varmebehandling.
Las propiedades del material son muy importantes para la varilla de aleación de tungsteno agregada mo para ser muy apropiado, mientras que la asociación de otros materiales de la herramienta por el tratamiento térmico.

Den største ulempe er, at oplysningerne ikke kan være meget korrekt, da testen er tidssensitive.
La principal desventaja es que la información puede no ser muy precisos como la prueba es sensible al tiempo.

den fire-cylindret motor leverer strøm meget korrekt.
el motor de cuatro cilindros entrega la potencia de forma muy correcta.

Navnet på spillet er meget korrekt, erstatte ordet RUN for sjov,
El nombre del juego es muy correcto, sustituir la palabra corra para la diversión,

Hr. formand, det er efter min mening meget korrekt, at man i hr. Menrads betænkning lader en modernisering af arbejdet spille en grundlæggende rolle for forøgelsen af produktiviteten, for konkurrencen og således også for beskæftigelsen.
Señor Presidente, el informe del Sr. Menrad me parece muy correcto cuando asigna a la modernización del trabajo un papel fundamental para aumentar la productividad, la competitividad y, por lo tanto, el empleo.

som er meget korrekt.
por su informe que es muy adecuado.

Familie af Bernadette var meget korrekt, men for nogle mangler, der var i begyndelsen af opholdet fandt sted er grunden for første gang i Kroatien,
Familia de Bernadette fue muy correcto, pero para algunas deficiencias que estaban en el comienzo de la estancia producido es la razón por primera vez en Croacia,

men også meget korrekt.
también de una manera muy correcta.

indkvartering var meget korrekt og fonctionnel.
el alojamiento era muy correcto y fonctionnel.

Som kommissæren har påpeget meget korrekt ved flere diskussioner, som vi har haft enten i plenarforsamlingen
Tal como ha señalado el señor Comisario de forma muy correcta en numerosos intercambios de puntos de vista que hemos tenido en el pleno

smagfuldt redone, meget korrekt opvarmet( for vinteren…) og godt placeret i landskabet,
renovado con buen gusto, muy adecuadamente calentado(para el invierno…) y bien situado en el campo,