Eksempler på brug af Præcis på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Klokken tre præcis jeg var på Baker.
A las tres en punto yo estaba Vi ved ikke præcis hvornår spillet er færdigt.
No sabemos exáctamente cuando el juego estará completo.Den er præcis som jeg efterlod den.
Está exáctamente como lo dejé.Præcis det, som chefen efterspurgte.
Og er det ikke præcis det, der er sket med romanerne?
Hun kan gøre præcis som hun har lyst til, for det hele er hendes.
Que haga lo que quiera, porque todo esto es suyo.Præcis som bombningen i metroen.
Como lo de Alle disse manipulationer præcis Vi udfører og den anden ramme.
Todas estas manipulaciones es exactamente lo que realizan y el segundo marco.Vi gjorde præcis, som du sagde, og kastede pengeskabet på prinsessen.
Fordele: Præcis, hvad jeg har brug for erhvervslivet.
Ventajas: Es exactamente lo que necesita para negocios.Og hver dag går præcis det samme som den forrige.
Cada día que pasa es exactamente igual al anterior.Præcis, nøjagtig det samme antal bytes som originalul. Asa som….
Hvad præcis vil i gøre med sennepsgassen?
¿Qué es exactamente lo que vas a hacer con todo ese gas mostaza?Præcis, hvad hun vil gøre.
Es exactamente lo que hará.Jeg skal deportere din røv, præcis der hvor du står!
¡Deportaré tu lamentable trasero ahí mismo dónde estás parado, maldito mestizo!Ikke præcis, hvad kvinder vil sige, de foretrækker.
No es exactamente lo que las mujeres dirían que prefieren.Præcis som du ser det.
Es exactamente como lo ves.Præcis som din pligt er at beskytte Seekeren på hans mission.
Así como tu deber es proteger al Buscador en su misión.Præcis hvordan vil det hjælpe dig til at reducere vægten?
Así¿cómo va a ayudar a perder peso?En præcis analyse om hvad der foregår.
