Eksempler på brug af Forma på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta forma de autorización de viaje se ha probado efectiva para el control de fronteras de EE.UU.
No hay ninguna forma de controlar si una ubicación se adquiere automáticamente
Esta forma de ayuda representó en 1979 cerca del 16% de los gastos específicamente agrícolas del FEOGA/Garantía.
Denne type støtte tegnede sig i 1979 for henved 16% af udgifterne, der specifikt kan henregnes til landbrugsområdet, under EUGFL, garantisektionen.Fui criada de cierta forma y mis padres tenían expectativas de mí
Indigogo que proporcionan una forma para que los desarrolladores obtengan contribuciones de otras personas que creen en su juego.
som giver mulighed for udviklere at få bidrag fra andre mennesker, der tror på deres spil.Pero una forma que puede posiblemente poner fin a la pesadilla de alquiler
Men én måde, du kan muligvis afslutte leje mareridtEsta forma solo está disponible para direcciones diferentes de Gmail
Denne mulighed er kun tilgængelig for e-mailadresser, der ikke er Gmail-adresser,Todas las referencias sobre Mi Hijo, en la forma en la que Él debe ser reverenciado,
Una forma en que la industria láctea verifica la leche para asegurarse de que ha sido pasteurizada adecuadamente es mediante pruebas de fosfatasa alcalina.
Én måde mælkeindustrien kontrollerer mælk for at sikre, at den er korrekt pasteuriseret, er ved at teste for alkalisk fosfatase.ALA proporciona a los estudiantes internacionales una forma de ingresar a programas de pregrado
ALA giver internationale studerende mulighed for at gå i bachelor-usted copia de seguridad de sus archivos de forma periódica y guardar esta copia de seguridad en una unidad flash USB u otro dispositivo externo.
du sikkerhedskopiere dine filer med jævne mellemrum og holde denne backup på en USB-flashdrev eller en anden ekstern enhed.Solo una forma de prueba de candidatos no es apropiada en todos los casos,
Por lo tanto, Arjuna, siempre debes pensar en Mí en la forma de Krsna, y al mismo tiempo desempeñar tu deber prescrito de pelear.
Arjuna, derfor skal du altid tænke på Mig i Min form som Kṛṣṇa samtidigt med, at du gør din foreskrevne pligt og kæmper.Las personas con esta forma de afasia pueden hablar fácilmente
Mennesker med denne type af afasi kan tale flydende på langelos propietarios no tienen forma de recuperar sus bitcoins
har ejere ingen mulighed for at få deres bitcoins tilbagees una forma de ransomware identificada por primera vez en junio de 2016.
er en type af ransomware, der først blev opdaget i juni 2016.Primero, debe proporcionar una forma para que los usuarios le informen comentarios inapropiados(¡hay un complemento para eso!).
Først skal du give brugerne mulighed for at rapportere upassende kommentarer til dig( der er et plugin for det!).Una forma es hacer clic en el icono Opciones de las personas en la ventana de conversación
Én måde at gøre det på er at klikke på ikonet Indstillinger for personer i samtalevinduetUna forma u otros usuarios infectados que están recibiendo un montón de Chitka pop ups y redirecciones no están contentos en absoluto.
Én måde eller La leucemia mieloide crónica es una forma de leucemia en la que unas células blancas anormales(llamadas células« mieloides») empiezan a crecer sin control.
Kronisk myeloid leukæmi er en type leukæmi, hvor nogle bestemte unormale hvide blodlegemer,( der kaldes” myeloide” celler), vokser ukontrolleret.
