PROPER in Polish translation

• właściwy
• prawdziwy
• porządny
• właściwego
• odpowiednie
• prawidłowego
• poprawne
• stosowne
• dobrego
• właściwe
• prawidłowe
• odpowiedniej
• odpowiedniego
• właściwej
• odpowiednich
• prawidłowej
• prawidłowym
• porządnego
• poprawnego
• prawdziwą
• prawdziwa
• porządne
• prawdziwego
• porządną

Examples of using Proper in English and their translations into Polish

We will respect proper social values
Będziemy szanować stosowne wartości społeczne

Aneela. Well, every proper villain is someone else's hero.
Każdy porządny złoczyńca Aneela. jest czyimś idolem.

You need this tied like a proper samurai.
Prawdziwy samuraj. Musisz to zawiązać, jak.

This ain't a proper place for him at all.
To nie jest odpowiednie miejsce dla niego.

Bond gets a proper Automatic! Look!
Bond dostaje prawidłowego automatycznego! Patrz!

They haven't even given her a proper name.
Nie nadali jej nawet właściwego imienia.

Without a proper education.
Bez dobrego wykształcenia.

Fixed: proper wording for loaded map dimensions.
Naprawiono: poprawne sformułowanie dla wczytanych wymiarów mapy.

Proper attire, including shoes
Stosowne ubranie, również buty

A proper funeral.
Porządny pogrzeb.

That's a proper spin! And what's that?
To jest prawdziwy obrót! I co?

We haven't done proper introductions. That's right.
Nie zrobiliśmy odpowiednie wstępy. To prawda.

Vitamin B6 contributes to maintaining proper energy metabolism.
Witamina B6 przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu energetycznego.

Save cost with proper telematics solution.
Zapisz kosztów z właściwego rozwiązania telematyki.

My proper job… Have you heard of the Happy Mondays?
Moje właściwe zajęcie… Słyszałaś o Happy Mondays?

Send somebody proper for Mark Draper.
Wyślij kogoś dobrego do Marka Drapera.

The proper functioning of our Website.
Poprawne funkcjonowanie naszego portalu;

Gather with the family for a proper goodbye.
Na stosowne pożegnanie. Zbierzcie rodzinę.

You want a proper knot, don't you?
Chcesz porządny supeł, co nie?

How old are you? Proper Rolex?
Prawdziwy Rolex. Ile masz lat?