PROPER SELECTION - переклад на Українською

• правильний підбір
• правильний вибір
• правильного вибору
• правильному виборі
• належним вибором
• грамотного підбору
• правильного підбору
• правильному підборі

Приклади вживання Proper selection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proper selection of threads, sewing,
Правильний вибір ниток, режимів шитися,

Any expert will agree, that for the proper selection of foundation, you need to carefully consider the options
Будь-який фахівець погодиться, що для правильного вибору фундаменту, потрібно уважно розглянути можливі варіанти

With proper selection and recording of data,
При правильному виборі та облік цих даних,

Proper selection of material, design
Правильний підбір матеріалу, конструкції

The document shall also demonstrate the candidate's acquaintance with the literature of the field and the proper selection and execution of research methodology.
Документ також повинен демонструвати ознайомлення кандидата з літературою на місцях та належним вибором та виконанням методології дослідження.

Proper selection of components and well-executed technical calculation allow to create the most reliable,
Правильний підбір компонентів і грамотно виконаний технічний розрахунок дозволяють створити максимально надійну,

Although it is stipulated that in any case it is necessary to calculate the load on the roof for proper selection of structural elements of the roof of the attic.
Хоча, варто обмовитися, що в будь-якому випадку необхідно розрахувати навантаження на дах для правильного вибору конструктивних елементів даху мансарди.

Only with its help, it is possible to have accurate calculations of heat gain in the house through metal-plastic windows for the proper selection of air conditioners and their placement.
З її допомогою робляться точні розрахунки по теплопоступленія в будинок через металопластикові вікна для грамотного підбору кондиціонерів і їх розміщення.

extended use of transient plane source testing of heterogeneous material is possible, with proper selection of sensor size to maximize sample penetration.
широке використання перехідних випробувань плоского джерела гетерогенного матеріалу можливо, при правильному виборі розміру датчика, щоб максимізувати проникнення зразка.

The document should also demonstrate the candidate s acquaintance with the literature of the field and the proper selection and execution of research methodology.
Документ також повинен демонструвати ознайомлення кандидата з літературою на місцях та належним вибором та виконанням методології дослідження.

Proper selection and use of the background chroma key will allow you to make amazing video shooting.
Правильний підбір і використання фону хромакей дозволить вам робити дивовижні відео зйомки.

The document will also demonstrate the candidate s acquaintance with the literature of the field and the proper selection and execution of research methodology.
Документ також повинен демонструвати ознайомлення кандидата з літературою на місцях та належним вибором та виконанням методології дослідження.

Life-affirming color in the case of the room to sleep and needs a proper selection of the desired tone.
Життєствердний колір у випадку з кімнатою для сну також потребує правильному виборі потрібного тону.

The manufacturing process of the adhesive mortar based on cement materials requires proper selection of ingredients, accurate dosing components
Процес виробництва розчинних клейових матеріалів на основі цементу вимагає правильного підбору інгредієнтів, точного дозування складових

hair type- these factors determine the proper selection of laser parameters.
тип волосся- від цих факторів залежить правильний підбір параметрів лазера.

This opportunity is very limited, but with proper selection of supply and also skin care, teeth can partially recover without the intervention of a specialist.
Ця можливість обмежена, але при правильному підборі харчування, а також засобів для догляду, зубки можуть частково відновитися без втручання фахівця.

This is achieved through the proper selection of courses which are to be approved by the Dean after discussion with the student.
Це досягається за рахунок правильного підбору курсів, які повинні бути схвалені деканом після обговорення з учнем.

decorative lighting of the winter garden and the usual- proper selection and placement of lamps.
декоративного освітлення зимового саду і звичайного- правильний підбір і розстановка світильників.

With proper selection and installation, it saves households from various smells,
При правильному підборі і установці вона рятує домочадців від різних запахів,

And finally we would like to once again stress the importance of proper selection of adhesive thickness.
І на завершення ми хотіли б ще раз наголосити на важливості правильного підбору товщини клею.