ВІДБІРКОВА КОМІСІЯ - переклад на Англійською

• selection committee
• selection committe
• selection board

Приклади вживання Відбіркова комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

У членів відбіркової комісії не повинно залишитися жодного сумніву, що ви саме той кандидат, якого вони шукають.
Members of the selection committee should not be left to any doubt that you are the exact candidate they are looking for.

Тривалість гранту визначається відбірковою комісією та залежить від проекту
The length of the grant is decided by a selection committee and depends on the project in question

Організація прийому на навчання в Університеті іноземців покладена на відбіркову комісію підготовчого відділення для навчання іноземних громадян,
Organization of admission to study at the University of Foreigners is assigned to the selection committee of the Preparatory Department for Foreigners, the Department of International Relations

PinchukArtCentre оголосив склад Відбіркової комісії третього конкурсу Future Generation Art Prize, яка визначать двадцятку претендентів на здобуття Премії у 2014 році.
The PinchukArtCentre announced the Selection Committee of the 3rd edition of the Future Generation Art Prize that will choose 20 shortlisted artists in 2014.

Завжди варто пам'ятати, що іншої можливості скласти про вас перше враження у членів відбіркової комісії не буде.
It should always be remembered that there will be no other opportunity for you to make a second impression about you in the selection committee.

особі без громадянства і передача, до відбіркової комісії через її секретаря.
a person without citizenship and transfer, to the Qualifying Commission through its Secretary.

Копії завіряють у відбіркових комісіях факультетів та інститутів за наявності оригіналу.
The copies must be certified in the qualifying commissions of faculties and institutes in the presence of the original.

Копії завіряються у відбіркових комісіях факультетів та інститутів за наявності оригіналу.
Copies must be certified at the selection committees of the faculties and institutes in the presence of the original.

Три члени Відбіркової комісії є суддями,
Three members of the Selection Commission shall be judges

Заявка буде розглянута Відбірковою комісією лише після оплати та заповнення її онлайн.
Your application will be considered by the Selection Council only after it is filled in and paid for online.

Ніколя Феодорофф, дипломований спеціаліст з естетики,- програмер фестивалю FIDMarseille, член відбіркової комісії та головний редактор щоденної фестивальної газети.
Nicolas Feodoroff, graduated in aesthetics, is a programmer of FIDMarseille, member of the selection commitee, and chief editor of the daily of the festival.

будуть вибрані відбірковій комісією на конкурсній основі.
will be chosen by a selection committee on a competitive basis.

повинні надати список Відбіркової комісії для схвалення Академією до середи 31 грудня 2018,
must present a list of selection committee members for Academy approval by Wednesday,

Шорт-ліст був складений відбірковою комісією з більш, ніж 650 заявок, отриманих від молодих українських художників з усіх регіонів України та інших країн світу.
The shortlist has been formed by the Selection Committee based on the results of the selection from more than 650 applications submitted by young Ukrainian artist from all regions of Ukraine and foreign countries.

Лист від відбіркової комісії до Ради міністрів ЄС
A letter from the selection panel to the council of EU ministers

кількість членів відбіркової комісії, а також список кінопроектів, відібраних для участі в Пітчингу,
the number of members of the selection committee, as well as ten films selected for participation in Pitching,

кількість членів відбіркової комісії, а також фінальний список фільмів, відібраних для участі в Конкурсі європейських документальних фільмів,
number of members of the selection committee, as well as the final list of films selected for participation in the European Documentary Competition,

кількість членів відбіркової комісії, а також фінальний список фільмів, відібраних для участі в Національній конкурсній програмі,
number of members of the selection committee, as well as the final list of films selected for participation in the National Competition Program,

кількість членів відбіркової комісії, а також десять фільмів, відібраних для участі в Work in Progress, запропонованих відбірковою комісією на підставі незалежної оцінки.
the number of members of the selection committee, as well as ten films selected for participation in Work in Progress, proposed by the selection committee on the basis of an independent evaluation.

кількість членів відбіркової комісії, а також десять кінопроектів, відібраних для участі в Пітчингу, запропонованих відбірковою комісією на підставі незалежної оцінки.
the number of members of the selection committee, as well as ten film projects selected for participation in Pitching, proposed by the selection committee on the basis of an independent evaluation.