ЄВРОПЕЙСЬКА КОМІСІЯ - переклад на Англійською

• european commission
• EU commission
• EC

Приклади вживання Європейська комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейська комісія дала польській партії"Право
The EU Commission has given Warsaw's Law

Тим часом, Європейська комісія ще до наступного понеділка розраховує на знаходження компромісу
Meanwhile the EU Commission is counting on finding compromise regarding the loan payments

Європейська Комісія(ЄК) підтвердила, що ядерна енергетика разом
He talked about the strategy of the European Commission(EC), wherein renewable energy

Європейська Комісія ухвалила четвертий актуалізований список авіакомпаній, що підлягають забороні виконання перевезень в Європейському Союзі.
European Committee finished the fourth update to the Union's list of airlines being under the embargo of providing flights to EU countries.

Голосування провели через дев'ять місяців після того, як Європейська комісія використовувала свою владу для початку такого ж процесу проти Польщі.
The vote comes nine months after the European Commission used its power to launch the same process against Poland.

Питаннями енергозбережного будівництва займаються ЮНЕСКО, Європейська комісія, ООН, Департамент енергії США.
The issues involved in energy-efficient construction of UNESCO, the European Commission for Europe, the U.S. Department of Energy.

Європейська комісія почала антидемпінгове розслідування відносно холоднокатаного прокату в травні 2015 року за скаргою європейської асоціації виробників сталі Eurofer.
The investigation of the European Commission on the import of cold-rolled steel was launched in May 2015 after a complaint was made by the European steel producers association, Eurofer.

На цю ініціативу Європейська комісія виділила грант у розмірі 772, 6 тис. євро.
This initiative has been awarded a grant from the European Commission of EUR 772,600.

Венеціанська комісія- Європейська комісія за демократію через закон- є консультативним органом Ради Європи з конституційних питань.
The Venice Commission is the European Commission for democracy through Law, an advisory body of the Council of Europe on constitutional matters.

Європейська комісія затвердила новий список третіх країн зі слабкими режимами боротьби з відмиванням грошей і фінансуванням тероризму.
Previous articleEuropean Commission adopts new list of third countries with weak anti-money laundering and TerroristFinancing regimes.

Зараз Європейська комісія починає розробку кліматичних та енергетичних цілей на
It comes just as the European Commission is beginning to consider post-2020 climate

Це оголошення зроблено через кілька днів після того, як Європейська комісія схвалила створення спільного підприємства між двома найбільшими гравцями в автомобільній логістиці.
This announcement comes just days after the European Commission approved the joint-venture of the two automotive logistic giants.

Комісія Хальштайна- перша Європейська комісія, що пропрацювала 2 терміна з 7 січня 1958 року по 30 червня 1967 року.
The Hallstein Commission is the European Commission that held office from 7 January 1958 to 30 June 1967.

План реформ розкритикували також Європейська комісія, іноземні дипломати й тисячі суддів.
The proposed judicial overhaul has also been criticised by the EuropeanCommission, foreign diplomats and thousands of magistrates.

Європейська Комісія та Представництво ЄС в Україні не звертаються до посольств від імені учасників
Neither the European Commission nor the EU Delegation to Ukraine contacts embassies on behalf of participants

Після того, як Європейська комісія наклала на Google штраф в розмірі$ 5 млрд за порушення антимонопольного законодавства,
After the European Commission slapped Google with a $5 billion fine for antitrust violations,

Звісно, відповіді на нього не дадуть міжнародні консультанти, Європейська комісія чи якась міжнародна організація.
But of course the answer will not be given by international advisors, by the European Commission or some international organization.

Україна повинні призначити єдиного представника для переговорів з«Газпромом», і Європейська Комісія повинна відігравати провідну роль в цьому процесі.
the EU and Ukraine should appoint a single agent to negotiate with Gazprom, with the European Commission taking a leading role.

є проектами, які фінансує Європейська комісія(грудень 2009- травень 2014 року).
are projects funded by the European Commission(December 2009- May 2014).

Сплатить у вигляді податків, майже через рік після того, як Європейська комісія змусила Ірландію стягти додаткові податки з американської компанії.
In back taxes, nearly a year after the European Commission ruled the country had provided a sweetheart deal on tax to the U.S. firm.