FROM THE EUROPEAN COMMISSION - переклад на Українською

• від європейської комісії
• від єврокомісії

Приклади вживання From the european commission Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EIP-AHA is an initiative from the European Commission under its Innovation Union strategy,
Це партнерство є ініціативою Європейської комісії в рамках стратегії інноваційного Союзу,

the current Secretary-General Alexander Italianer, has decided to retire from the European Commission.
нинішній Генеральний секретар Олександр Італійський вирішив піти у відставку з Європейської комісії.

It is with great regret that I have accepted Kristalina Georgieva's decision to resign from the European Commission.
З великим жалем я прийняв рішення Джонатана Хілла піти у відставку з Європейської комісії.

Earlier this month statements were made that GeenPeil was financing its campaign through a grant from the European Commission, whose regulations prevent the use of the funds for promotion.
На початку місяця, вже звучали заяви про те, що GeenPeil фінансує свою кампанії за рахунок гранту Єврокомісії, правила якого виключають використання коштів з метою агітації.

as well as a representative of the Research Executive Agency from the European Commission.
також представника виконавчого органу в напрямі досліджень(Research Executive Agency) із Єврокомісії.

LUT is the first university in Poland to receive the ECTS Label Quality Certificate from the European Commission.
ЛТУ є першим університетом Польщі, який отримав сертифікат якості освіти ECTS Label Європейською комісією.

A harmonised standard is a European standard developed by a recognised European Standards Organisation following a request from the European Commission.
Гармонізований європейський стандарт- стандарт, прийнятий однією з європейських організацій стандартизації відповідно до запиту Європейської Комісії;

Mijatović believes that the transitions in the Western Balkans will not be completed if there is no stick from the European Commission.
Міятович вважає, що процес демократичних перетворень на Західних Балканах не завершиться без тиску Європейської Комісії.

consumer survey data from the European Commission.
дані опитувань споживачів, проведених Європейською Комісією.

Bulgaria are the only ones subject to anti-corruption monitoring through a yearly report from the European Commission.
Болгарія є єдиними, які підлягають антикорупційному моніторингу через щорічний звіт Європейської комісії.

Personally, I believe that there can be only one decision to start negotiations in accordance with the recommendations from the European Commission, for North Macedonia and Albania.
Я особисто вважаю, що може бути тільки одне рішення: почати переговори відповідно до рекомендацій Європейської комісії як з Північної Македонією, так і з Албанією.

In Poland, too few veterinary inspectors- are sounding the alarm the inspectors from the European Commission.
У Польщі дуже мало ветеринарних інспекторів- б'ють на сполох перевіряючі з Європейської комісії.

In 2010, the company received an anti-trust complaint from the European Commission regarding ranking of shopping search results
У 2010 році компанія отримала антимонопольну скаргу від Європейської комісії щодо рейтингу результатів пошуку покупок

Georgia from 2016, a ground-breaking decision we all expect from the European Commission, is one of the serious indications that the EU is far from giving up on Ukraine.
Грузії з 2016 року- проривне рішення, якого ми всі чекаємо від Єврокомісії,- може стати одним із найсерйозніших доказів того, що ЄС не збирається відштовхувати Україну.

In 2010, the company received an antitrust complaint from the European Commission regarding ranking of shopping search results
У 2010 році компанія отримала антимонопольну скаргу від Європейської комісії щодо рейтингу результатів пошуку покупок

Yes, this year there were clear declarations from the European Commission and the Council of Europe,
Так, цього року були чіткі декларації від Єврокомісії та Ради Європи,

On an anti-trust complaint from the European Commission regarding the ranking of shopping search results and ads in 2010,
У 2010 році компанія отримала антимонопольну скаргу від Європейської комісії щодо рейтингу результатів пошуку покупок

In 2010, the company received an antitrust complaint from the European Commission regarding ranking of shopping search results
У 2010 році компанія отримала антимонопольну скаргу від Європейської комісії щодо рейтингу результатів пошуку покупок

the Russian side is waiting for decisions from the European Commission(EC) and the German regulator,
російська сторона чекає рішень як від Єврокомісії(ЄК), так і з боку німецького регулятора,

Commissioner Reinders to ensure the presence of observers from the European Commission in the upcoming court of appeals.
комісара Рейндерса забезпечити присутність спостерігачів від Європейської комісії в апеляційному процесі.