FROM THE EUROPEAN UNION - переклад на Українською

• з європейського союзу
• з євросоюзу
• з ЄС
• в європейському союзі
• з європейським союзом
• єропейського союзу
• від євросоюза
• з єврозоюзу

Приклади вживання From the european union Англійська мовою та їх переклад на Українською

The agenda of the meeting also includes challenges from the European Union and the United States over Ukraine's import quotas for coking coal.
На порядку денному також запит від ЄС і США з приводу введеної Україною квоти на імпорт коксівного вугілля.

And having failed to get the forgiveness of debts of their predecessors from the European Union and foreign creditors,
Так і не зумівши домогтися від Євросоюзу та іноземних кредиторів пробачення боргів своїх попередників,

This traffic is responsible for more than 10% of all CO2 emissions from the European Union of which 98% are generated by private
Цей трафік несе відповідальність за більш ніж 10% всіх викиди CO2 ЄС 98% з яких породжується приватними

And over the nearest seven years- Poland expects to receive from the European Union a little more than 100 billion Euros.
А протягом найближчих семи років- Польща розраховує отримати від Євросоюзу ще трохи більше 100 мільярдів євро.

for Britain's withdrawal from the European Union.
виходу Британії із Європейського Союзу.

It is the only way to ensure an orderly withdrawal of the United Kingdom from the European Union," Juncker added.
Це єдиний спосіб забезпечити впорядкований вихід Сполученого Королівства із ЄС»,- наголосив Юнкер.

Yet, most of the states of the presumed Intermarium alliance soon received membership invitations from the European Union and NATO.
Проте більшість країн можливого Інтермаріюму невдовзі отримали пропозиції членства від ЕС і НАТО.

Orbán has diverted to his cronies billions of euros from the European Union, which is now demanding at least partial repayment.
Орбан перенаправляв своїм«друзям» ще й мільярди євро Євросоюзу, який зараз вимагає, як мінімум, часткового повернення цих грошей.

We are not buying gas from Russia because we buy it from the European Union cheaper than Russia has offered.
Ми не купуємо газ у Росії, тому що ми купуємо газ у Європейському Союзі дешевше, ніж нам запропонувала Росія.

Hence, for the first time in 23 years we have changed the purchasing of gas from Russia to that from the European Union.
І тому ми вперше за 23 роки переключили придбання газу з Росії на Європейський Союз.

Yet, most of the states of the presumed Intermarium alliance soon received membership invitations from the European Union and NATO.
Проте більшість держав можливого союзу Міжмор'я невдовзі отримали запрошення приєднатися до Європейського Союзу й НАТО.

The UK government intends to create free trade zone with the EU after exit from the European Union(Brexit).
Уряд Великобританії має намір створити зону вільної торгівлі з Євросоюзом після виходу з європейського об'єднання(Brexit).

says it will no longer take funds from the European Union in protest at its migration policy.
без кордонів”(Medecins Sans Frontieres, MSF) заявила, що більше не використовуватиме кошти ЄС на знак протесту проти його міграційної політики.

Cyprus president Nicos Anastasiades has said he will appeal for extra assistance from the European Union.
Президент Кіпру Нікос Анастасіадіс заявляє, що проситиме ЄС про додаткову допомогу для своєї країни.

ignoring lessons from the European Union.
ігнорування досвіду ЄС.

A large amount of investment in the transport infrastructure has been made by the government since the 1994 genocide, with aid from the European Union, China, Japan and others.
З 1994 року урядом було вкладено значні інвестиції в галузь транспортної інфраструктури з допомогою ЄС, Китаю, Японії та інших країн.

Ukraine expected to receive EUR 500 million from the European Union as the second tranche of the macro-financial assistance between late March and early April.
Україна розраховує отримати 500 млн євро другого траншу макрофінансової допомоги від ЄС наприкінці березня- на початку квітня.

The U.S. government on Friday said it would increase tariffs on aircraft imported from the European Union to 15% from 10%,
Уряд США в п'ятницю заявив, що підвищить тарифи на літальні апарати, що імпортуються з Європейського Союзу, до 15% з 10%,

Last week's breakthrough in Brexit talks has reduced the risk of a disorderly British departure from the European Union and may boost economic confidence,
Прорив у переговорах щодо Brexit минулого тижня знизив ризик"неорганізованого" виходу Великобританії з Євросоюзу і може підвищити впевненість в економіці, повідомив Банк Англії в четвер,

the threat of British withdrawal from the European Union, 2016 may become,
також загрозою Британського виходу з Європейського Союзу, 2016 може стати,