ПРЕЗИДЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ КОМІСІЇ - переклад на Англійською

• european commission president
• EU commission president

Приклади вживання Президент європейської комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу сказав цього тижня, що європейська"мрія" опинилася під загрозою"відродження популізму та націоналізму" в усьому ЄС.
José Manuel Barroso, the European commission president, said on Tuesday this week that the European"dream" was under threat from a"resurgence of populism and nationalism" across the EU.

заснованої на правилах торгівлі",- сказав президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
fair and rules-based trade," European Commission President Jean-Claude Juncker said.

вказує на необхідність створення спеціальної антикорупційної палати в рамках української судової системи, заявляє президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер.
suggests a special anti-corruption chamber created within the Ukrainian judiciary could be enough, European Commission President Jean-Claude Juncker has said.

повідомив президент Європейської комісії Юнкера про своє рішення піти у відставку зі свого поста.
has informed European Commission President Juncker of his decision to resign from his post.

заснованої на правилах торгівлі",- сказав президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
rules-based trade, said European Commission President Jean-Claude Juncker.

вважає президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер.
took no action, European Commission President Jean-Claude Juncker said.

У 2014-му президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер заявив, що за час його п'ятирічного перебування на цій посаді ніякого
In 2014 Jean-Claude Juncker, the president of the European Commission, said there would be no enlargement during his five-year term,

Під час спільної прес-конференції Президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер відзначив:“За останні три роки було досягнуто більше, ніж за попередні двадцять;
Speaking at the joint press conference, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker said:“More steps have been taken in the last three years than in the previous twenty,

У п'ятницю 6 жовтня президент Європейської Комісії Жан-Клод Юнкер
On Friday 6 October, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker,

Жозе Мануель Баррозу, президент Європейської Комісії, в цьому році мав більше зустрічей
José Manuel Barroso, the president of the European Commission, has this year had more meetings

Існує насправді технічні можливості для цього і президент Європейської комісії Жан -Клод Юнкер повинен запропонувати їх використати, як тільки український уряд представить переконливий набір пріоритетних напрямків для реформування.
There is indeed a range of technical options and the European Commission President Jean-Claude Juncker should propose a way forward as soon as the Ukrainian government has presented a convincing set of priorities.

Президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу сказав цього тижня, що європейська"мрія" опинилася під загрозою"відродження популізму
Jose Manuel Barroso, the president of the European Commission, said the European“dream” was under threat from a“resurgence of populism

Двоє почесних гостей- президент Швейцарської Конфедерації Йоганн Шнайдер-Амманн та Президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер- підкреслили центральну роль соціального діалогу між урядами, роботодавцями та трудящими у формуванні майбутнього праці.
Two guests of honour, Johann Schneider-Ammann, President of the Swiss Confederation, and Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, highlighted the centrality of social dialogue between governments, employers and workers in shaping the future of work.

колишній прем'єр-міністр Італії та президент Європейської Комісії.
former Prime Minister of Italy and President of the European Commission.

економічні втрати будуть величезними", заявив Жан-Клод Юнкер, президент Європейської комісії.
we will see that the economic cost is huge,” Jean-Claude Juncker, the president of the European Commission.

колишній прем'єр-міністр Італії та президент Європейської Комісії.
former Primeminister of Italy and President of the European Commission.

Проте, виступаючи в Трірі в той же день, президент Європейської комісії Жан-Клод Юнкер теж дав марксизму власну щедру оцінку:«Сьогодні він представляє те, за що не несе відповідальності і чому він не був причиною:
Yet, speaking in Trier on the same day, European Commission President Jean-Claude Juncker offered a somewhat generous appraisal of his own:“Today he stands for things which is he not responsible for

Водночас Президент Європейської комісії за демократію через право(Венеціанської комісії) Джанні Букіккіо у своїй промові зауважив,
The document was promulgated by the President of the European Commission for Democracy through Law(the Venice Commission),

16 листопада 2014, президент Європейської комісії і президент Європейської ради наполягатиме на ухваленні сильного плану Брісбені дій по зростанню
16 November 2014, the president of the European Commission and the president of the European Council will push for the adoption of a strong Brisbane Action Plan on Growth

міністр внутрішніх справ, Президент Європейської комісії та ректор Оксфордського університету(не закінчував)
Home Secretary, President of the European Commission and Chancellor of the University of Oxford(did not graduate)