КОРЕКТНІ - переклад на Англійською

• correct
• valid

Приклади вживання Коректні Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна об'єднати політично коректні вирази в наступне групи.
it is possible to unite politically correct expressions in the following groups.

Будьте коректні й не захоплюйтеся одкровеннями, як би не склалася ситуація в минулому.
Be polite and do not escape by revelations, no matter how the situation has developed in the past.

мої персональні дані коректні та достовірні.
my personal date are correct and reliable.

внесені дані коректні і ви зможете їх документально підтвердити при необхідності.
you acknowledge that the data entered is correct and you will be able to document them if necessary.

перевірте, чи видавець передав коректні дані в Crossref і, в разі потреби,
please check that the publisher provided the correct data to Crossref

навряд чи будуть грати в політично коректні, несексістскіе іграшки.
they will not necessarily play in the politically correct manner.

при необхідності будуть запропоновані більш коректні формулювання окремих положень договору.
expediency of certain provisions of the contract, if necessary, the correct formulation of the individual provisions of the contract.

обирати та створювати коректні колекції даних,
to select and create correct data collections,

просто помилкою користувача, може призвести до того, що коректні метадані не будуть повністю записані,
simple user mistake can prevent the correct metadata to be written completely

включаючи вміння використовувати необхідні заходи обережності, коректні методи отримання дозволу,
training for such work, including, the precautions to be taken, the correct methods of obtaining permission,

загалом українські журналісти почали використовувати коректні терміни щодо ромської громади.
Ukrainian journalists have begun to use politically correct terms concerning the Roma community.

підбираючи коректні слова і позитивно звучать пропозиції.
choosing the correct word, and a positive-sounding proposals.

Юристи PRAVO GARANT- коректні і приємні в спілкуванні, впевнені в своїх силах
Lawyers of PRAVO GARANT are correct and pleasant in communication,

Перевірити, що Ви вводите коректні персональні дані(8 перших цифр
Check that you enter the correct personal data(8 first digits

Підприємство підтримує ввічливі та коректні відносини між колегами,
The Company supports polite and correct relations between the colleagues,

зображення мають коректні часові штампи, вам слід використовувати меню Зображення- gt; Впорядкувати вибрані за датою і часом.
if the images have valid timestamps, you should use Images-gt; Sort Selected By Date and Time.

Технічний результат полягає у виконанні перенесення сеансу з мережі доступу з комутацією пакетів в мережу доступу з комутацією каналів, при якому переносяться коректні несучі канали,
EFFECT: performing session transfer from a packet switched access network to a circuit switched access network while ensuring that the correct bearers are transferred regardless of whether

роблять все значно раніше), коректні і компетентні менеджери,
doing everything much earlier), correct and competent managers,

вам слід вказати коректні шляхи до вашої програми lilo
you will need to supply the correct paths to your lilo command

У вихідному потоці додатка« Канали» завжди будуть коректні значення. Якщо ваша програма намагатиметься змінити ці атрибути,
The Pipes plugin's output will always have legal values. If your program chooses to change these attributes,