КОРЕЛЯЦІЮ - переклад на Англійською

• correlation
• correlated
• correlations

Приклади вживання Кореляцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шахтарі даних знайшли кореляцію між словами Twitter або пошуковими запитами Google
Data miners have found correlations between Twitter words

Хоча дослідження лише показало кореляцію, а не причинну причину,
While the study only showed correlation and not causation,

порушення в головному мозку були використані для підтримки різних уявлень про кореляцію в нейроанатомії із загальним
irregularities in the brain have been used to support various ideas about correlations in neuroanatomy with general

Виявлено кореляцію максимальної зміни амплітуди BOLD-сигналу і загального об'єму активації головного мозку у всіх групах(1-ша група- R= 0, 84, 2-га група- R= 0,
Correlation of maximal BOLD-signal change amplitude with the general volume of brain activation was found in all groups:(1st group:

німецькі експерти виявили кореляцію між материнською дієтою з високим вмістом маргарину,
German researchers found a correlation between a maternal diet high in margarine,

Виявлені зміни ультраструктури міосимпластів скелетних м'язів нижніх кінцівок хворих з хронічною венозною недостатністю вказують на кореляцію між станом ультраструктури міосимпластів
These identified changes in the ultrastructure of myosymplasts of skeletal muscles of lower limbs at patients with chronic venous insufficiency indicate the existence of a correlation between the state of ultrastructure of myosymplasts

група Баталлера виявила явну негативну кореляцію між кліматичними факторами(середньою температурою
the group of Bataller found a clear negative correlation between the climatic factors(average temperature

мають із ними тісну пряму кореляцію.
in the presence of a close direct correlation between them.

Був запропонований ряд моделей, щоб дозволити кореляцію над альтернативами і більш загальну підміну моделей.
A number of models have been proposed to allow correlation over alternatives and more general substitution patterns.

партнерство передбачає повне розуміння і кореляцію цілей один одного і вимагає один від одного активної участі і довіри.
partnership contemplate full understanding and correlation of goals of each other, and require active participation and trust from each other.

у пацієнтів із хронічною ішемією нижніх кінцівок(ХІНК) різного ступеня за Фонтейном та їх кореляцію із клінічними й ультразвуковими параметрами макрогемодинаміки.
chronic lower limb ischemia(CLLI) by Fontaine and their correlation with clinical and ultrasonographic parameters of macrohemodynamics.

народжених від матері протягом її життя, має сильну негативну кореляцію з частотою всіх типів раку,
size of household have a strong negative correlation with the incidence of all cancer types,

Ще одна причина, чому CDMA, стійкий до багатопроменевої інтерференції полягає у тому, що запізніла версія переданих псевдовипадкових кодів матиме низьку кореляцію з оригінальним псевдовипадковим кодом,
Another reason CDMA is resistant to multipath interference is because the delayed versions of the transmitted pseudo-random codes will have poor correlation with the original pseudo-random code,

інструментальних методів, що використовуються в структурних дослідженнях, а також різноманітні класи, що представляють кореляцію між структурою хімічних сполук,
instrumental methods used in structural studies as well as a variety of classes presenting a correlation between the structure of chemical compounds,

Однак, причини що встановлюють кореляцію, якщо такі є, можуть бути не прямими
However, the causes underlying the correlation, if any, may be indirect

При використанні з клітиною потоку ви можете запускати більші зразки в рециркуляція встановити кореляцію між параметрами, такими як амплітуда,
When used with a flow cell you can run larger samples in recirculation to establish the correlation between parameters, such as amplitude,

Досліджено кореляцію між поняттями«репутація» та«імідж»,
It studies a correlation between the«reputation» and«image»

Мета: виявити кореляцію між головними клінічними характеристиками діастолічної та систолічної хронічної серцевої недостатності(ХСН), зокрема функціональним класом(ФК)
The aim of the research was to reveal the correlation between the basic clinical characteristics of diastolic and systolic chronic heart failure(CHF),

що показує кореляцію між кількістю літер у переможному слові Національного змагання з граматики
showing a correlation between the number of letters in Scripps National Spelling Bee's winning word

Дослідження, проведене в Університеті Північної Кароліни в 1997 році, підтвердило кореляцію між споживанням трансжирів з переробленого маргарину
A study conducted at the University of North Carolina in 1997 confirmed the correlation between the consumption of trans fats from processed margarine