CORRELATED - переклад на Українською

• корелює
• корельованими
• співвіднесена
• співвідносяться
• пов'язані
• корелюється
• пов'язане
• співвідноситься
• кореляцію
• співвіднесли
• співвідносними

Приклади вживання Correlated Англійська мовою та їх переклад на Українською

in 1990, showed that the ability to delay gratification also correlated with higher SATscores.[5].
здатність відкладати задоволення, також корелює з більш високими балами в тесті SAT.[5].

which can be correlated with this particular user.
яка може бути співвіднесена з даним конкретним користувачем.

Nearly all the patients reported that their pains were correlated with weather conditions,
Майже всі пацієнти повідомили, що їхні болі були пов'язані з погодними умовами,

Furthermore, PCA can effectively reduce dimension only when the input data vectors are correlated(which results in a few dominant eigenvalues).
Більше того, МГК може дієво зменшувати розмірність лише тоді, коли вектори вхідних даних є корельованими(що призводить до кількох домінантних власних значень).

that receiving friend requests correlated with reduced mortality, but that sending friend requests did not.
отримання заявок в друзі корелює зі зниженням смертності.

It found no evidence to conclude that previous success in higher education correlated with future success in subsequent professional qualifications undertaken.".
Він не знайшов жодних підстав для того, щоб зробити висновок, що попередні успіхи у вищій освіті співвідносяться з майбутніми успіхами в подальшій професійній кваліфікації”.

This figure is completely correlated with the budget request item for 2020 for the maintenance of 7 thousand American troops in Syria and Iraq.
Подібна цифра цілком корелюється зі статтею бюджетного запиту на 2020 рік на утримання 7 тис. американських військових у Сирії та Іраку.

These high cortisol levels correlated with aggression, impulsivity
Ці високі рівні кортизолу пов'язані з агресією, імпульсивністю

The concentration of azithromycin in the foci of infection was significantly higher than in healthy tissue(on average 24-34%) and correlated with the degree of inflammatory edema.
Концентрація азитроміцину в осередках інфекції достовірно вище, ніж в здорових тканинах(в середньому на 24-34%) i корелює із ступенем запального набряку.

She said their own research“found no evidence to conclude that previous success in higher education correlated with future success in subsequent professional qualifications undertaken.”.
Він не знайшов жодних підстав для того, щоб зробити висновок, що попередні успіхи у вищій освіті співвідносяться з майбутніми успіхами в подальшій професійній кваліфікації”.

at some point we made another discovery that we dubbed"correlated novelties.".
в якийсь момент зробили ще одне відкриття, яке ми назвали"корельованими новинками".

There are supporting events on a Combi coupon(correlated events, e.g. Barcelona as a League winner
На купоні Експрес вказані взаємодоповнюючі події(пов'язані, наприклад: Барселона як переможець Ліги

This rule works even when such confidence is in no way correlated with the reasonableness and value of the advice itself(that is, when confidence is groundless).
Це правило працює й тоді, коли така впевненість жодним чином не корелюється зі зваженістю та оптимальністю самої поради(тобто коли впевненість- безпідставна).

Extinction of the insular dwarf elephants has not been correlated with the arrival in the islands of man.
Вимирання острівних карликових слонів не було пов'язане з приходом на острови людини.

a higher-order expectation positively correlated with uncertainty.[3].
завищений рівень котрих позитивно корелює з невизначеністю.[3].

E&Y“found no evidence to conclude that previous success in higher education correlated with future success in subsequent professional qualifications undertaken.”.
Він не знайшов жодних підстав для того, щоб зробити висновок, що попередні успіхи у вищій освіті співвідносяться з майбутніми успіхами в подальшій професійній кваліфікації”.

The Mahalanobis distance is the distance between two points in the space defined by two or more correlated variables.
Відстань Махаланобиса є мірою відстані між двома точками в просторі, визначуваним двома або більше корельованими змінними.

Weight: casino weight- is the value that correlated with estimation of Internet traffic.
Вага казино- це значення, яке співвідноситься з оцінкою інтернет-трафіку на сайт казино.

Those negative characteristics were correlated with the number of hours spent by kids in day care centers.
Ці негативні характеристики були пов'язані з числом годин, проведених дітьми в дитячих садах.

showed that the ability to delay gratification also correlated with higher SAT scores.
здатність відкладати задоволення, також корелює з більш високими балами в тесті SAT.