CORRELATED in Vietnamese translation

• tương quan
• liên quan
• tương ứng
• liên hệ
• tương liên
• correlated
• có quan hệ

Examples of using Correlated in English and their translations into Vietnamese

Now comes the question: how are these planes and these Upadhis correlated with what are called states of consciousness or conditions of Atman?
Bây giờ xét tới vấn đề: các cõi và các Upadhis này tương quan ra sao với cái gọi là các trạng thái tâm thức hoặc thân phận của Atma?

This reduction in size of the amygdala correlated to reduced stress levels in those participants.
Sự giảm kích thước này của amygdala tương quan với mức độ căng thẳng giảm ở những người tham gia.

Every 1 percent increase in Internet penetration is correlated with a per-capita increase in GDP of USD493[1].
Cứ tăng 1% trong tỉ lệ sử dụng Internet sẽ tương quan với mức tăng GDP là 493 USD/ người.

Many professional designers have correlated biblical and other popular stories with the conception of this logo's idea.
Nhiều nhà thiết kế logo chuyên nghiệp có mối tương quan giữa Kinh Thánh và những câu chuyện nổi tiếng khác với quan niệm về ý tưởng của logo này.

Other binary option arbitrage opportunities come from correlated assets, such as the impact of commodity price changes that lead to currency price changes.
Các cơ hội chênh lệch mua bán khác có nguồn gốc từ các tài sản có liên quan, như tác động của thay đổi giá cả hàng hóa dẫn đến thay đổi giá tiền tệ.

In addition, tests confirmed that the self-reported length of colds correlated with the level of antibodies in the body, which indicate the presence of a virus.
Ngoài ra, các cuộc kiểm tra đã xácnhận rằng thời gian của bệnh cúm có liên quan đến mức độ kháng thể trong cơthể, trong đó chỉ ra sự hiện diện của virus.

The studies that correlated low vitamin D with increased IgE levels
Các nghiên cứu liên quan đến vitamin D thấp với mức IgE tăng

Those neurons quieted down, a decrease in firing of about 40 percent that correlated with a reduction in patients' muscle rigidity- they moved more easily.
Những nơ- ron này yên lặng, sự giảm sút về khoảng 40% có liên quan đến việc giảm độ cứng cơ của bệnh nhân- họ di chuyển dễ dàng hơn.

Since gold is inversely correlated to most major asset classes, it is more likely
Và vì vàng có mối tương quan nghịch với hầu hết các loại tài sản lớn,

Generally speaking, if you are trading closely correlated currencies(such as EUR/USD and AUD/JPY),
Nói chung, nếu bạn đang giao dịch các loại tiền tệ có tương quan chặt chẽ(

The UCL researchers correlated this data with mortality over the next eight years.
Các nhà nghiên cứu UCL đã tương quan dữ liệu này với tỷ lệ tử chiến trong tám năm tiếp theo.

its range is strongly correlated with the presence of sheep, and it has been blamed for killing lambs.
phạm vi của nó có mối tương quan mạnh mẽ với sự hiện diện của cừu và nó đã bị đổ lỗi cho việc giết cừu.

Studies show that drinking too much is correlated with everything from depression and anxiety to heart disease and cancer.
Các nghiên cứu cho thấy uống quá nhiều rượu bia có liên quan đến tất cả mọi thứ từ trầm cảm và lo lắng đến bệnh tim và ung thư.

More broadly, aggressiveness in spiders is correlated with habitat resources,
Nhìn rộng hơn, sự hung dữ ở nhện có liên quan đến môi trường sống,

They discovered that lutein was the only carotenoid whose level correlated with IL-6, finding that the higher the level of lutein in the blood, the lower the level of IL-6.
Kết quả cho thấy lutein là carotenoid duy nhất có liên quan đến nồng độ IL- 6:“ Mức lutein trong máu càng cao, mức IL- 6 càng thấp”.

When a character of a species shows a gradual variation correlated with geography, we speak of that variation as forming a cline.
Khi một đặc tính của một loài cho thấy một sự biến đổi từ từ có liên quan đến địa lý, chúng ta nói rằng biến dị tạo ra một dốc.

As a result, steel prices have historically been fairly well correlated with global economic performance- generally rising and falling in line with economic output.
Do đó, giá thép trong lịch sử có mối tương quan khá tốt với hiệu quả kinh tế toàn cầu- nói chung là tăng và giảm theo sản lượng kinh tế.

First, success was directly correlated with how many hours I invested in the business.
Đầu tiên, thành công có mối tương quan trực tiếp với bao nhiêu giờ đồng hồ tôi đã đầu tư cho việc kinh doanh.

In 2012, researchers correlated low-fat and non-fat milk with higher obesity levels among children than whole milk.
Năm 2012, các nhà nghiên cứu đã liên hệ sữa ít béo và không béo với mức độ béo phì cao hơn ở trẻ em so với sữa nguyên chất.

Employee happiness is 23.3 percent more correlated to connections with coworkers than direct supervisors.
Nhân viên hạnh phúc có mối quan hệ với các đồng nghiệp của mình nhiều hơn 23,3% so với người quản lý trực tiếp.