CORRELATED in Hebrew translation

• מתואמים
• בקורלציה
• מתואם
• קשורים
• מתאם
• תואם
• מתואמת
• מתואמות
• קשור

Examples of using Correlated in English and their translations into Hebrew

More importantly, the diminished structure and functional connectivity were negatively correlated with the severity of PHB.
חשוב מכך, המבנה המצומצם והקישוריות הפונקציונלית היו קשורים באופן שלילי לחומרת ה- PHB.

foods high in dairy fat, like whole milk, and sugar-sweetened sodas were correlated with decreased diversity.
כמו חלב מלא ומשקאות מוגזים עתירי סוכר, היו מתואמים עם ירידה במגוון.

Rectal bleeding can not be correlated with the petty banality,
דימום רקטלי לא יכול להיות מתואם עם בנאלי קטנוני,

In recent years, it has shown that its data are well correlated with the official statistics published by Eurostat,
בשנים האחרונות, זה מראה שהנתונים שלו היו גם בקורלציה עם הנתונים הרשמיים שפרסם Eurostat,

which is that success and likability are positively correlated for men and negatively correlated for women.
והוא שבין הצלחה וחביבות יש מתאם חיובי עבור גברים ומתאם שלילי עבור נשים.

which makes their currency positively correlated.
מה שהופך את המטבע שלהם מתואם חיובי.

A part of the weight gain correlated to the medication that she was consuming,
חלק במשקל תואם לשם התרופות אשר היא צרך,

The degree of VLPFC activation increase was positively correlated with the self-reported increase in desire for the game.
מידת ההתאמה של הפעלת VLPFC נמצאה בקורלציה חיובית עם העלייה העצמית בתשוקה למשחק.

which is that success and likeability are positively correlated for men and negatively correlated for women.
והוא שבין הצלחה וחביבות יש מתאם חיובי עבור גברים ומתאם שלילי עבור נשים.

looked into whether HHV-6A might be correlated with infertility.
לתוך אם-6A HHV עלול להיות מתואם עם בעיות פוריות.

The change was positively correlated with gray matter concentration increases in two symmetrically bilateral clusters in the brainstem.
השינוי היה בקורלציה חיובית עם ריכוז החומר האפור בשני גושים דו-צדדיים סימטריים בגזע המוח.

Each of its satellites is devoted to the study of a single phase of creature mind correlated with creature life.
וכל אחד מלווייניו מוקדש ללימוד היבט יחיד של דעת היצורים אשר מתואם עם חיי היצורים.

Signature 32, which correlated with time on azathioprine therapy.
חתימה 32, אשר מתואמת עם הזמן על טיפול azathioprine.

in ambulatory HIV-infected patients, depression was significantly correlated with the presence of pain.
גורם דיכאון היה מתואם באופן משמעותי עם נוכחות של כאב.

a key hormone correlated with HGH in the body.
הורמון מפתח בקורלציה עם HGH בגוף.

Real yields on Israeli government bonds are more closely and more significantly correlated with real yields in the eurozone than with parallel yields in the US.
התשואות הריאליות של האג"ח הממשלתיות בישראל מתואמות במידה רבה ומובהקת יותר עם התשואות הריאליות בגוש האירו מאשר עם התשואות המקבילות בארה"ב;

These are even more efficient and mostly emit blue-rich light with a higher correlated color temperature(CCT).
אלה הם אפילו יותר יעיל ובעיקר פולטים אור כחול עשיר עם טמפרטורת צבע גבוהה יותר מתואמת(CCT).

the depression factor was significantly correlated with the presence of pain.
גורם דיכאון היה מתואם באופן משמעותי עם נוכחות של כאב.

Another study published in Diabetes found that FOS supplementation was correlated with an 8,000% increase in A.
מחקר אחר שפורסם במגזין"סוכרת" מצא שתוסף FOS נמצא בקורלציה עם עלייה של 8,000% ב- A.

High volcanic dust levels also correlated with warmer, wetter,
רמות אבק וולקני גבוהות מתואמות גם עם החורף,