Examples of using Correlated in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
frequency of aggression correlated with the levels of these hormones.
Best effects were observed in infertility with oligospermia and correlated with astenospermia.
2b are particularly strongly correlated to antisocial personality disorder
The prices differentiated according to the origin of the alcohol should therefore be correlated with the standard price in such a way that the weighted average of the former does not exceed the standard price.
Az alkohol eredete szerint differenciált áraknak ezért oly módon kell összefüggésben lenniük az átalányárral, hogy az előbbiek súlyozott átlaga ne haladja meg az átalányárat.Correlated with those figures CO2 level is equal approximately to 32-34 mm of mercury, which means it is twice lower than normal.
Az ezekkel a számokkal korrelált CO2-szint megközelítőleg 32-34 mm higanyszinttel rendelkezik, ami azt jelenti, hogy kétszer alacsonyabb a normálnál.The amount of effort you put into testing should be correlated to the cost of failure,
A tesztelésbe fektetett erőfeszítésednek korrelációban kell lennie a hiba költségével,There's even research showing that having cash on hand is correlated with overall happiness
Van még a kutatás azt mutatja, hogy miután készpénzt viszont összefüggésben van az általános boldogságSome people like to lock in full hedges with correlated pairs when they have seen these pairs deviate beyond their normal ranges.
Vannak, akik szeretnék, hogy zár a teljes sövények korrelált párok, amikor látta ezeket a párokat térhet túl a normális tartományban.Kenneth Ring argues that while extraordinary encounters may be correlated with neurological factors,
Kenneth Ring azt állítja, hogy amíg a különleges találkozások összefüggésben lehetnek neurológiai tényezőkkel,Another way of interpreting this is to say that implied volatility is correlated with spot, which is impossible in a Black-Scholes world.
Ez másképpen úgy értelmezhető, hogy az implikált volatilitás korrelációban van az azonnali árfolyammal, ami lehetetlen a Black- Scholes világában.We do a lot of these experiments(blood tests correlated with supplements) in our lab,
A laboratóriumban sok kísérletet végzünk(kiegészítõkkel korrelált vérvizsgálatok), de a beviteli üzenet az,in a certain location, And that directly is correlated.
IGF-1 is also one of the few hormones positively correlated with both muscle cell hyperplasia
IGF-1 is egyike azon kevés hormon pozitív korrelációban a két izom-sejt hyperplasia és hyperphasia(ez azt jelenti, hogy mind teremt több izomrostok,Well, to be correlated with the proportion of the size of the premises,
Nos, hogy összefüggésben lehet az aránya a méret a helyiségek,Identify abnormal activity, correlated nefarious patterns across multiple data types
Azonosítása kóros aktivitás, korrelált aljas minták több adattípusok és bemenetek,they're extremely correlated with age; each time a cell replicates, humans lose a tiny bit of the endcaps.
mivel erős korrelációban vannak a korral- minden sejtosztódósnál elveszik egy nagyon parányi rész a végekből.The NFL requires 5600 Kelvin of correlated color temperature, which is close to the sun's temperature of 5778K.
Az NFL 5600 Kelvin-ot igényel korrelált színhőmérséklettel, ami közel van a napsugár 5778K-os hőmérsékletéhez.so everything in the cloud is roughly correlated.
egy ésszerű határon belül, tehát a felhőben minden nagyjából összefüggésben van.SecureSphere Correlated Attack Validation provides exceptional accuracy to block only bad parties,
A SecureSphere korrelált támadás validálással biztosít kivételes pontosságot, a lehető legkevesebb fals-pozitív eredménnyel,the life-span of the company are positively correlated to the company's reputation which usually is correlated to the brand equity of the business.
élettartama pozitív korrelációban van a vállalat jó hírnevével, amely általában összefüggésben van az üzlet márkaértékével.
