КОРЕНИТЬСЯ - переклад на Англійською

є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі на організм людини,

is a mode of dieting rooted in the Chinese understandings of the effects of foods upon the human organism,

Здрастуйте, я корениться дзен FONE макс Asus, але, як ви могли б сказати,

Hello, I rooted a zen asus fone max,

є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі на організм людини,

is a mode of dieting rooted in Chinese understandings of the effects of food on the human organism,

Факультет сільського господарства, корениться в історії, постійно збагачується новими спеціалізаціями, які відповідають вимогам суспільства,

The Faculty of Agriculture, rooted in history, enriched continuously with new specializations that meet society demands,

є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі на організм людини,

is a mode of dieting rooted in Chinese beliefs concerning the effects of food on the human organism,

також сприяє філософію корениться в девізі школи"Serviendo Guberno"- що управляти, щоб служити.

promotes a philosophy rooted in the School's motto‘Serviendo Guberno'- that to govern is to serve.

допомагати іншим, і це почуття корениться в їх особистих цінностях і принципах.

a sentiment very much rooted in their personal values and principles.

є з'являтися в якості міжнародного центру передового досвіду в усіх гранях управління освіти корениться в Індійському етос

is to emerge as an international center of excellence in all facets of a management education rooted in Indian ethos

ви не просто сперечатися з емоційної реакції страху корениться в ідеї, що не в'яжеться з вашої власної особистості визначенні мітки.

you are merely arguing with an emotional response rooted in fear of an idea that doesn't fit with your self defining labels.

Культура Європи корениться у мистецтві, архітектурі,

The culture of Europe is rooted in the art, architecture,

Коледж прихильності Марін до навчального досконалості корениться в забезпеченні рівних можливостей

College of Marin's commitment to educational excellence is rooted in providing equitable opportunities

Ця двоїстість корениться, звичайно, в історичних обставинах, в яких робота спочатку була проведена,

This ambivalence was rooted, of course, in the historical circumstances in which the work was originally produced,

модернізм корениться в мінімальної і істинної використання матеріалу, а також відсутність орнаменту,

modernism is rooted in minimal and true use of material as well as absence of ornament,

підтримати навіть найменший почин, бо часто в ньому корениться диво»- ці слова британської медсестри Флоренс Найтінгейл,

because it is often a miracle rooted in it"- these words by the British nurse Florence Nightingale,

є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі на організм людини,

is a mode of dieting rooted in Chinese understandings of the effects of food on the human organism,

because it is often a miracle rooted in it"- these words by the British nurse Florence Nightingale,

є режим дієти корениться в китайських вірувань, що стосуються впливу їжі на організм людини,

is a mode of dieting rooted in Chinese beliefs concerning the effects of food on the human organism,

традицією, що корениться як у класичних соціологічних підходах(наприклад,

a tradition rooted in both classical sociological approaches(e.g. Émile Durkheim,

Незважаючи на поступове поглиблення відносин, що корениться в Угоді про Асоціацію

Despite a progressive deepening of the relationship, rooted in the Association Agreement(AA)

невіддільна від людського взаєморозуміння і корениться в релігійному почутті,

inseparable from human understanding and rooted in religious feeling,

Приклади вживання Корениться Українська мовою та їх переклад на Англійською