КОРЕСПОНДЕНТСЬКИХ - переклад на Англійською

• correspondent

Приклади вживання Кореспондентських Українська мовою та їх переклад на Англійською

N 1317-У"Про порядок встановлення уповноваженими банками кореспондентських відносин з банками-нерезидентами, зареєстрованими у державах і на територіях, що надають пільговий податковий режим і(або)
U of 7 August 2003"On the Procedure for the establishment by authorized banks of correspondent relations with non-resident banks registered in states and on territories granting a privileged tax regime

податкового агента і з кореспондентських рахунків банків сум податків,
tax collection agent and with correspondent banks accounts amounts of taxes,

недостатністю грошових коштів на кореспондентських рахунках кредитної організації;
of an absence or insufficiency of money on bank's correspondent accounts;

протягом 2011-2015 рр. виводили значні фінансові ресурси шляхом розміщення на кореспондентських рахунках в«Meinl Bank AG»(Австрійська Республіка).
during 2011- 2015 withdrawn significant financial resources by placing them on correspondent accounts with Meinl Bank AG(Republic of Austria).

Кореспондентського рахунку в банку США".
Correspondent account at a U.S. bank.

Такий кореспондентський рахунок є, наприклад, у ПУМБ.
FUIB, for example, has such a correspondent account.

Лондонське кореспондентське суспільство.
The London Corresponding Society.

Кореспондентському рахунку банку;
Correspondent account of the Bank;

Брюссельський Комуністичний кореспондентський комітет.
The Brussels Communist Corresponding Committee.

Нові реквізити кореспондентського рахунку і банку-кореспондента.
New details of the correspondent account and the correspondent bank.

Щоб обрати кореспондентську послугу, зверніться до консультантів.
To choose a correspondent service, please turn to a consultant.

Наприклад, компанія займається кореспондентськими операціями на Кіпрі для Efamiando Holdings Limited.
For instance, the company is engaged in the correspondent operation in Cyprus for Efamiando Holdings Limited.

ПУМБ змінює кореспондентський рахунок- банк ПУМБ.
FUIB changes its correspondent account- Bank FUIB.

Здійснення кореспондентської діяльності за кордоном;
Carrying correspondent activity abroad;

Зауважимо, що кореспондентськими рахунками банки н зв'язуються в систему.
We will notice that correspondent accounts banks of N communicate in system.

Банк Велес" відкрив кореспондентський рахунок у китайських юанях.
PSC Prominvestbank opened a correspondent account in Chinese yuan.

Кореспондентські відносини: можливість відкриття кореспондентського рахунку(ностро)- ПУМБ.
Correspondent relations: the ability to open a correspondent account(Nostro)- FUIB.

Перелік документів для відкриття кореспондентського рахунку в іноземній валюті(ru).
List of documents for opening correspondent account in Foreign Currencies(ru).

Контроль залишків і оборотів за кореспондентським рахунком.
Control of balances and turnovers on correspondent account.

Перелік документів для відкриття гривньового кореспондентського рахунку(ru).
List of documents for opening correspondent account in Hryvnia.