КОРИСНИЙ СПОСІБ - переклад на Англійською

• useful way
• helpful way

Приклади вживання Корисний спосіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви бачите), ми вважаємо, що можливість накладання напрямків на реальне середовище пропонує цікавий і корисний спосіб використання вже існуючої технології прямо у вашій кишені.
Google believes the ability to overlay directions over the real world environment offers an exciting and useful way to use the technology that already exists in your pocket.

Хороша магнітна мішалка є корисним способом для досягнення цієї мети.
A good magnetic stirrer is a useful way to achieve this.

Це може бути корисним способом швидко побудувати нову мережу.
It can be a useful way to quickly build a new network.

Вбудовані діаграми тиків є надзвичайно корисним способом визначення точних точок входу та виходу.
Embedded tick charts are an extremely useful way to determine accurate entry and exit points.

Порівняння з гідравлікою, є корисним способом розуміння багатьох електричних тверджень.
The hydraulic analogy is a useful way of understanding many electrical concepts.

Такий метод вважають в компанії більш обтяжливим і корисним способом отримання соку.
This method is considered in the company a more benign and useful way to get juice.

Ось кілька корисних способів підготовки до народження вашого малюка.
Here are some helpful ways to prepare for your baby's arrival.

Гідравлічна аналогія, є корисним способом розуміння багатьох електричних понять.
The hydraulic analogy is a helpful means of understanding many electrical concepts.

і ви дізнаєтеся багато корисних способів відновити інформацію.
you will learn many useful ways to recover deleted files.

Запуск із низькою роздільною здатністю також є корисним способом перевірки продуктивності на місці,
Running at a lower resolution is also a useful way to spot-check performance improvements,

Підключення прецедентів підтримуючих їх діаграм діяльності є корисним способом для перемикання між бізнес-і системних областей.
Connecting use cases to their supporting activity diagrams is a useful way to switch between business and system domains.

проведіть якесь тихе час на свіжому повітрі або інші корисні способи розслабитися.
spending some quiet time outdoors, or other healthy ways to unwind.

Великий кеш-пам'ять MRAM може служити корисним способом поліпшення інтегрованої графічної продуктивності, наприклад, без дуття кривих потужності
A large on-die MRAM cache might serve as a useful way to improve integrated graphics performance without blowing power curves

розміщення їх на інших сайтах іноді є корисним способом створення зворотних посилань на ваш сайт.
posting them on other sites is sometimes a useful way of creating back links on your website.

розміщення їх на інших сайтах іноді є корисним способом створення зворотних посилань на ваш сайт.
posting them to other sites is a sometimes a useful way to create back-links to your website.

Це може бути корисним способом виявлення продуктів, які можуть викликати несприятливі реакції у вашому організмі.
This can be a helpful way to identify foods that may be triggering a response in your body.

Збереження щоденника сну є корисним способом виявлення звичок
Keeping a sleep diary is a helpful way to pinpoint habits

Введення мульчі над саду до зими може бути корисним способом для захисту рослин від різких перепадів температури
Putting mulch over your garden for the winter can be a helpful way to protect plants from sudden temperature changes

У цьому випадку вам потрібно знайти кілька корисних способів виявлення вхідних повідомлень електронної пошти та їх блокування на основі певного текстового тексту.
In this case, you need to find some useful ways to detect the incoming emails and block them based on specific subject text.

Для них найбільш корисними способами взаємодії з церквою є літургії,
For them, the most useful ways in which they can engage with the church are liturgies,