КОРИСТУВАЛЬНИЦЬКОГО - переклад на Англійською

• user
• custom

Приклади вживання Користувальницького Українська мовою та їх переклад на Англійською

кращі варіанти освітлення і монтажу конфігурацію для користувальницького танк, який був побудований Titan Водні експонатів.
mounting configuration for the custom tank that was built by Titan Aquatic Exhibits.

себе схему 160 вводу, яка налаштована з можливістю взаємодії з кнопками 122 для прийому користувальницького введення.
which is configured with the possibility of interaction with the buttons 122 for receiving user input.

Розповсюдження місця, є корисним варіантом, коли ви хочете відправити когось користувальницького маршруту.
Location distribution, is a useful option when you want to send someone a custom route.

Веб-сайти часто включають в себе код для виявлення версії браузера, щоб налаштувати дизайн сторінки, що відправляється у відповідності з отриманим рядком користувальницького агента.
Web sites often include code to detect browser version to adjust the page design sent according to the user agent string received.

Sunrise пропонує безліч фіолетових комплектів шлангів різного діаметру та довжини для користувальницького всмоктування та інтеркулерів.
SUNRISE offers an array of purple hose kit in varying diameters and and lengths for custom intake and intercooler applications.

Основним нововведенням ERPNext була в архітектура моделювання метаданих, яка забезпечує гнучке використання додатка без користувальницького програмування.
The primary innovation of ERPNext has been in the metadata modeling architecture which provides for flexible use of the application without custom programming.

Особливий тип трек було додано, що містяться перекладача для користувальницького програмування мова, заснований на 68000 на асемблері.
A special track type was added that contained an interpreter for a custom programming language based on 68000 assembly language.

Привіт друзі, сьогодні ми налаштуємо систему користувальницького типу вздовж All-In-One, це…".
Hi friends, today we configure the user together a system type All-In-One, this…".

Slashdot був піонером користувальницького контента і вплинув на багатьох сайтів, у тому числі на Google News, Guardian Unlimited і Wikipedia.
Slashdot pioneered this user-driven content, and influenced sites including Google News, Guardian Unlimited and Wikipedia.

Перший крок при проектуванні користувальницького досвіду є визначенням причин відвідувача зайти на веб-сайт
The first step while designing the user experience is determining the reason to visit the website

При знятті галочки з уже звучного користувальницького треку він тепер буде відразу замовкати;
When removing the check mark from the user is already sounding track, he will now immediately break off;

За результатами користувальницького голосування, найсексуальнішим чоловіком у світі визнаний голлівудського актора Джейсона Момоа.
According to the results of user voting, the sexiest man in the world recognized Hollywood actor Jason Momoa.

Однак розширення користувальницького арсеналу може відбуватися і за рахунок імпорту сторонніх пакетів з пензлями
However, the user can expand a set of working tools importing the packages with brushes

Важливо відрізняти загальний дизайн проекту від користувальницького інтерфейсу, хоча User experience є надзвичайно важливою частиною дизайну.
It's important to distinguish the total user experience from the user interface(UI), even though the UI is obviously an extremely important part of the design.

Дизайн користувальницького інтерфейсу- це процес створення продуктів, які надають осмислений і експериментальний досвід.
User experience(UX) design is the process of creating products that provide meaningful and personally relevant experiences..

новий продукт розширить можливості користувальницького досвіду.
the product further enriches the user experience.

Третій вхідний з'єднувач 183 виконаний з можливістю отримання даних, що надходять з такого пристрою користувальницького введення, як клавіатура.
The third input connector 183 is arranged to receive data coming in from a user input device such as a keyboard.

Для покращення розвитку користувальницького сегменту, 11 серпня 2010 року,
To improve development of the user segment, on 11 August 2010,

Необхідність кращого користувальницького досвіду, попит на різні страхові продукти за запитом Millennials,
The need for better user experience, demand for different on-demand insurance products by Millennials,

Компанія також пропонує лазерний травлення для вашого користувальницького робочого столу
The enterprise also provides laser etching for your custom desktop or laptop,