КОРИЧНЕВОГО КОЛЬОРУ - переклад на Англійською

• brown
• brownish color

Приклади вживання Коричневого кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пиогенная гранульома являє собою пухлиноподібне утворення до 2 см в діаметрі щільно-еластичної консистенції червоного або коричневого кольору на короткій ніжці;
Pyogenic granuloma is a tumor formation up to 2 cm in diameter solid elastic consistence red or brownish color on a short stalk;

Від 1996 до 2002 року, паспорт був коричневого кольору, і з'явилися перші елементи безпеки, як сторінки даних,
From 1996 until 2002 the passport was brown and had the first security elements as the data page

білий, коричневого кольору.
white, brownish color.

Ще корисніше рис коричневого кольору, оскільки він проходить неповну ланцюжок обробки, якій піддаються білі рисові зерна.
Even more useful is the brown rice, as it undergoes an incomplete processing chain, what white rice grains are exposed to.

паспорт був коричневого кольору, і з'явилися перші елементи безпеки,
passport were brown and had the first security elements,

Дія препарату Капрофер призводить до утворення щільного кров'яного згустку коричневого кольору, гемолізу еритроцитів,
Caproferr's effectleads to formation of a thick brown blood clot, haemolysis of erythrocytes, formation of haemosiderin,

фіолетового і коричневого кольору, відгуки- Кухня- 2019.
purple and brown, reviews- Kitchen- 2019.

стеблах захворювання проявляється у вигляді численних дрібних плям різної форми, коричневого кольору, або побуріння країв листя.
stems of the disease is manifested in the form of numerous small spots of different shape, brown or browning the edges of the leaves.

Для роботи вам буде потрібно підготувати 300 модулів, з них 190 коричневого кольору, 109- бежевих, і 1- чорненький модуль.
For work you need to prepare 300 modules, 190 of them brown, 109- beige, and 1- black module.

ефектно виглядають на тлі чисто-білих стін і підлоги коричневого кольору.
effectively look at the background of pure white walls and brown floors.

ми створили оригінальні руків'я чорного та коричневого кольору для LX100.
we created original grips in black and brown for the LX100.

Для в'язання знадобиться: пряжа Rowan British Sheep Breeds DK метражем по 50 грам- світло-коричневого кольору- 7-8 мотків; коричневого кольору- 1 моток;
For knitting you will need: Rowan British Sheep Breeds DK yarn in 50 grams in light brown- 7-8 skeins; brown- 1 hank;

для чорнових робіт коричневого кольору, і прозорий для кріплення предметів інтер'єру.
for rough works of brown color, and transparent for fastening of interior items.

Зазвичай вони кремового або світло-коричневого кольору і мають гладку склоподібну текстуру.
Usually, they are cream or light brown in colour and have a smooth glassy texture.

через 6 намистин коричневого кольору(фотографія 02-3б);
through 6 beads of brown color(photo 02-3b);

Однорідна прозора рідина коричневого кольору з інтенсивністю відтінку в залежності від концентрації препарату зі слабким специфічним грибним запахом.
Homogeneous transparent liquid of brownish color with intensity of a shade depending on concentration of a preparation with a weak specific mushroom smell.

А ось з приводу оливкового та коричневого кольору розбіжностей немає- вони глухі,
But there is no disagreement about the olive and brown color- they are deaf,

Вода в тільки що«народилася» річці коричневого кольору через що міститься в ній торфу,
The water in the newly"born" river of brown because of the peat contained therein,

венге є різні варіанти коричневого кольору- найчастіше темного,
wenge is a different version of brown- most often dark,

На нього наберіть 5 намистин коричневого кольору, 10 білих, і знову 5 коричневих;.
On it, type 5 beads of brown color, 10 white, and again 5 brown;.