КОРМОВИХ - переклад на Англійською

• feed
• fodder
• forage
• stern
• aft
• feeding

Приклади вживання Кормових Українська мовою та їх переклад на Англійською

посівом захисних насаджень і кормових полів.
planting protective trees and forage fields.

гібридів цукрових, кормових і столових буряків.
hybrids of sugar, fodder and red beet.

повністю відповідає фізіологічним потребам цукрових, кормових та столових буряків.
fully meets all physiological needs of sugar, fodder and red beets.

деяких злакових бур'янів в посівах цукрових, кормових та столових буряків.
some of the cereal weeds in the crops of sugar, fodder and table/red beets.

Зниження витрат на 1 порося кормових одиниць на 5,0%, на 1 кг приросту живої маси свинок- на 5,9% кормових одиниць.
Cost reduction for 1 pig of fodder units by 5.0%, per 1 kg increase in live weight of gilts- by 5.9% of fodder units.

технічних та кормових культур, їх зберігання та реалізація.
industrial and fodder crops, their storage and distribution.

промислових та кормових цілях, а також в пивоварінні
in industrial and fodder purposes and also in brewing

сочевиці, кормових бобів, чини
lentils, fodder beans, rhizomes

Організація економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР) надала дозвіл Україні повноправно брати участь в міжнародній торгівлі насінням цукрових та кормових буряків.
The Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) authorized Ukraine for participating fully in the international trade in sugar and fodder beet seeds.

(ґ) у разі необхідності- назву кормових матеріалів, підготовкою яких оператор має намір займатися.
Where necessary, the name of the feed materials that the operator intends to prepare.

Для збагачення комбікормів біологічно активними речовинами, кормових сумішей, які використовують для годівлі молодняку сільськогосподарської птиці.
To enrich by the biologically active substances of feed, feed mixtures, which are used for young birds feeding..

Нове дослідження показує, що поєднання неонікотиноїдів та скорочення кормових запасів знижує рівень виживання бджіл на 50%.
New research shows the combination of neonicotinoids and reduced food supplies cut bee survival by 50%.

коригуючих інструментів в одній схемі простежуваності виробництва кормових інгредієнтів і систем моніторингу.
corrective instruments into a single chart of tracing the production of foodstuff ingredients and monitoring systems.

Результат подрібнення повинен мати однорідну текстуру, яку легко додавати до кормових сумішей для тварин.
The grinding result must have a homogeneous texture that is easy to incorporate into the feed mixture.

Дійсно, її озброєння складалося з десяти торпедних апаратів(шість носових і чотири кормових), двох 100-мм
Indeed, her armament included ten torpedo-tubes(six torpedo-tubes forward and four torpedo-tubes aft), two 100-mm

Майже всі документи, які стосуються ветпрепаратів та кормових добавок, розроблені вченими нашого Інституту, затверджені на відповідному рівні і регламентовані у«Порядку сертифікації засобів захисту тварин, кормів і кормових добавок в Україні».
Almost all documents, concerning veterinary medicinal products and feed additives, are developed by scientists of our Institute, ratified at appropriate level and regulated in“Order of certification of animal protective means, fodders and feed additives in Ukraine”.

агрохімікатів та деяких видів кормових добавок гумусові речовини не мають аллергірующіх, анафілактогенних, тератогенні,
certain types of feed additives, humus substances do not have allergenic,

після офіційного перекладу Схем міжнародної торгівлі насінням цукрових та кормових буряків, Мінагрополітики передає законопроект до Міністерства Зовнішніх Справ України та Президенту України на узгодження.
after the official interpretation of international trade schemes for seeds of sugar and fodder beet, the Ministry of Agrarian Policy submits the draft law to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the President of Ukraine for approval.

рекомендований Державним науково-дослідним контрольним інститутом ветеринарних препаратів і кормових добавок, широко використовується при вигодовуванні птиці в Україні, Росії, Білорусі
recommended by the State Research Control Institute of veterinary preparations and feed additives. It is widely and effectively used for feeding poultry in Ukraine,

цікавитеся власним виробництвом добрив, кормових сумішей або ж відходи від вашого виробництва займають багато місця,
interested in its own production of fertilizers, fodder mixtures or waste from your production take up much space,