КОРОЛЕВІ - переклад на Англійською

• queen
• king
• korolev

Приклади вживання Королеві Українська мовою та їх переклад на Англійською

оригінальні букети з орхідеями-'Королеві'.
original bouquets with orchids-'the Queen'.

Я, я скажу Королеві.
I'll… I will tell the queen.

Ви будете любити вчитися в Королеві.
You will love studying at Queen's.

Честь носити коштовність випала королеві балу Шелдон Вайтхауз.
Then it was worn by the queen of ball Sheldon Whitehouse.

Грифон сів, протер очі і дивився Королеві вслід, аж доки
The Gryphon sat up and rubbed its eyes: then it watched the Queen till she was out of sight:

Олександр Конєцпольський переказав Броди королеві Янові III Собеському,
Aleksander Koniecpolski gave the town to King John III Sobieski.

Аліса ж іде назустріч Червоній Королеві-"сліпій і безцільній люті",
Alice will go on to meet the Queen of Hearts, a“blind

Королеві в Європі потрібна підтримка законодавчих органів для виконання обов'язків, покладених на нього конституцією,
A King in Europe requires the support of the legislature to enable him to perform the duties imposed upon him by the Constitution,

Жовтня світовий суд в Королеві оштрафував спостерігача на 2 тисячі рублів за втручання в роботу виборчкому, повідомляло в Twitter рух«СОНАР».
Oct world court in the Queen fined observer on 2 thousand roubles for interference in the work of the electoral Commission, reported in Twitter movement"SONAR".

згадати серіали Гуманоїди в Королеві і Бункер, або вчені під землею-
remember the series Humanoids in Korolev and the Bunker, or scientists under the ground-

Повернувшись до Англії, Барнес розповів про лютеранські доктрини особисто королеві Генрі VIII
Upon his return to England, Barnes shared his Lutheran doctrines and views in person with King Henry VIII

Якщо Виконавча Влада уособлюється в Королеві, вона має і права і обов'язки, якими відповідно до дійсної Конституції і Законів Держави володіє Король..
When the Executive Power is thus vested in the Queen, she has all the rights and obligations which pursuant to this Constitution and the Law of the Land are possessed by the King.

очолював фінансову раду при королеві, виконував дипломатичні доручення,
headed the financial council under the king, carried out diplomatic assignments,

Принц Гаррі повідомив Її Величності Королеві і іншим близьким членам своєї сім'ї.
Prince Harry has informed Her Majesty The Queen and other close members of his family," the royal family said.

Але купці, які тримали в руках торгівлю у цьому регіоні, відразу відчули загрозу своїм позиціям і порадили королеві знищити незваних гостей.
But the merchants who controlled the trade in the area quickly discerned the threat to their position and advised the king to destroy the intruders.

де говорили про майбутній антикорупційний саміт»,- розповів Кемерон Королеві, яка підійшла до нього.
talking about our anti-corruption summit," Cameron said when the queen approached.

Хід, яким королеві суперника ставлять шах, зазвичай позначають додаванням"+".
A move that places the opponent's king in check usually has the notation"+" added.

де говорили про майбутній антикорупційний саміт»,- розповів Кемерон Королеві, яка підійшла до нього.
cabinet meeting this morning, talking about our anti-corruption summit," Cameron said to the Queen.

Хід, яким королеві суперника ставлять шах, зазвичай позначають додаванням"+".
A move which places the opponent's king in check normally has the notation"+" added.

з нагоди державного візиту, турецький султан Абдул-Азіз подарував«Дарданелльской пушку» королеві Вікторії.
the Turkish Sultan Abdul Aziz presented the«Dardanelles gun» to Queen Victoria.