КОРОЛЬ ЛЕВ - переклад на Англійською

• is the lion king

Приклади вживання Король лев Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий"Король Лев" буде включати в себе пісні
The new version of The Lion King will include songs

Бренд Steiff відзначає вихід культового фільму Король Лев великою колекцією плюшевих левів і левенят.
The brand Steiff marks the release of the iconic film The Lion King with a large collection of plush lions and cubs.

На даній сторінці Ви можете завантажити аудіо/звукову доріжку для фільму Король Лев на англійській мові.
On this page you can download the audio track for the movie The Lion King english language.

У театрі відвідувачі зможуть побачити яскраве шоу- світову прем'єру бродвейського мюзиклу«Король Лев» у китайській постановці.
In the theater visitors can see the colorful show- the world premiere of the Broadway musical“lion King” in the Chinese statement.

Нещодавно мої дочки звернули мою увагу на те, що в мультфільмі Король Лев є чудова алегорія, що ілюструє цей принцип.
Recently, my daughters pointed out to me that an excellent allegory of this principle is found in the film The Lion King.

Вона працювала над Клаусом, а також іншими анімаційними фільмами, такими як Красуня і чудовисько та Король Лев.
She had worked on Klaus, as well as other animated features such as Beauty and the Beast and The Lion King.

(«Красуня і чудовисько» і«Король лев» були адаптовані для сцени після їх успіху як блокбастерів).
(Beauty and the Beast and The Lion King were adapted for the stage after their blockbuster success.).

Відтоді як диснеївський мультфільм"Король лев" був показаний в кінотеатрах 25 років тому,
Since The Lion King was first released in theatres 25 years ago,

Feature Animation, продюсер мультфільмів«Король Лев»,«Русалонька»,«Красуня і Чудовисько»,«Аладдін»
Feature Animation, producer of the films“The Lion King”,“The Little Mermaid”,“Beauty

Чесний Ед був згаданий персонажем Зазу в постановці Торонто"Король Лев", де яскраво-кольорова завіса з малюнком характеризується персонажем як"завіса для душу від Чесного Еда".
Honest Ed's was referenced by the character Zazu in the Toronto stage production of The Lion King, where a brightly coloured, patterned stage curtain is described by the character as"a shower curtain from Honest Ed's".

в ті часи, в 1993-му, успішними анімаційними стрічками вважалися"Русалонька","Красуня та чудовисько","Аладдін","Король Лев".
what was considered a successful animated picture was"The Little Mermaid,""Beauty and the Beast,""Aladdin,""Lion King.".

Мультфільм"Король лев" був випущений студією в 1994 році
The Lion King was released in 1994, and went on to become one

Деякі фільми- наприклад,«Король лев»- дозволені кожному;
Some movies such as The Lion King are released for all ages,

У 18 років Льюїс отримала головну роль у театральному шоу Король лев у Парижі; проте пізніше їй довелося відмовитися від ролі через травму спини, яку вона отримала, катаючись на ковзанах.
At 18, Lewis secured a lead role in The Lion King theatre show in Paris; however, she withdrew after injuring her back while she was ice-skating.

Популярні мюзикли Бродвею:«Чикаго»,«Привид опери»,«Знедолені»,«Король Лев»,«Красуня і Чудовисько»,«Кордебалет»,«Mamma Mia!»,«О, Калькутта!»(еротичний).
Popular Broadway Musical are"Chicago","Phantom of the Opera","Les Miserables",“The Lion King","Beauty and the Beast","A Chorus Line”,“Mamma Mia!”,“Oh, Calcutta!”(Erotic).

У програмі, зокрема,- саундтреки до фільмів«Гладіатор»,«Пірати Карибського моря»,«Темний лицар»,«Інтерстелар» та до мультфільму«Король Лев», які стали найулюбленішими серед глядачів у історії всього кінематографа.
In particular, the concert will feature soundtracks to the films"Gladiator","Pirates of the Caribbean","The Dark Knight","Interstellar" and to the cartoon"The Lion King", which became the favorite among viewers in the history of all cinema.

А сама історія«Короля Лева»- це історія Гамлета!
The Lion King is also the story of Hamlet!

Короля Лева.
The Lion King.

Бейонсе представила новий кліп на пісню з Короля Лева.
Beyoncé has blessed us with a new song from The Lion King.

залишки на картці Короля Лева пропалюють дірку в моїй кишені.
and I got a Lion King residual check burning a hole in my pocket.