Приклади вживання Королівством Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Князівство було анексовано королівством Хорватія в XII столітті,
Португалія була формально визнана як незалежна країна королівством Леон у 1143 році,
Portugal was formally recognised as an independent Леосу треба завжди відчувати себе королівством- адже ти- цар джунглів!
Leos need to feel like royalty always- after all you are the king of the jungle!Той самий прапор раніше використовувався і королівством, протекторатом, республікою і територією Гаваїв.
До 1000 року Угорщина не була королівством і її правитель мав титул Великий князь Угорський.
Before 1000 AD, Hungary was not recognized as a kingdom and the ruler of Hungary was styled Grand Prince of the Hungarians.У ті далекі часи Франція стала королівством лілій, а згаданий вище квітку став бажаним гостем кожного саду і парку.
In those distant times, France became a kingdom of lilies, and the above-mentioned flower became продовжують бути частиною міжнародних договорів, укладених Королівством Іспанія.
in its territory and continue проповіді тощо) прокотилась усім Королівством.
were felt through the Kingdom.Північний Епір, Грецьким королівством.
known Після нетривалого відродження в 1814 р. Республіка була остаточно анексована Сардинським королівством у 1815 році.[1].
After a brief revival in 1814, Але я схиляюся перед Голландією, цією країною-королівством тюльпанів, вітряків і теплиць.
But I tend to Holland, the country-kingdom of tulips, windmills and greenhouses.Милан у 1882 р. проголосив Сербію королівством, а себе королем.
Prince Milan in 1882 proclaimed himself king and Serbia a kingdom.в 1882 році була проголошена королівством.
in 1882 was proclaimed a kingdom.ставши Князем Данилом I. Його наступник Нікола I проголосив Чорногорію королівством 1910 року.
becoming Prince Danilo I. His successor, Nikola I, raised Montenegro to a kingdom in 1910.в 1882 проголосив Сербію королівством, а себе королем.
proclaimed Serbia a kingdom and himself king in 1882.Сторона інвесторів наполягала на порушенні Королівством Іспанії статті 10(1)
Тоді після 2020 року вся торгівля між Королівством та Євросоюзом відбуватиметься за правилами Всесвітньої торгової організації.
Among other things, that means that, from the end of next year, the EU and Britain will be trading under World Trade Organisation rules.Липня 1251 р. Папа Римський Інокентій IV видав папську булу, проголошуючи Литву Королівством і під юрисдикцією Римського єпископа.
On July 17, 1251 Pope Innocent IV issued Король може делегувати управління Королівством Державній Раді.
Король може делегувати управління Королівством Державній Раді.
the King may delegate the government to the Council of State.
