КОРОНАВІРУСУ - переклад на Англійською

• coronavirus
• COVID-19

Приклади вживання Коронавірусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

З початку епідемії коронавірусу помер мій дядько, мій батько у критичному стані,
Since the outbreak of the coronavirus, my uncle has already passed away,

Два випадки коронавірусу, вперше в Європі, було підтверджено у Франції",- йдеться у повідомленні.
Coronavirus cases confirmed in France, first in Europe Two cases of the coronavirus have been“confirmed” in France, the….

Зважаючи на спалах коронавірусу, Бюро освіти закрило всі дитячі садки,
In view of the coronavirus outbreak, the Education Bureau closed all kindergartens,

Січня ідентифікований перший потенційний випадок коронавірусу у Канаді у чоловіка у своїх 50-х роках, котрий мандрував між Уханем
On January 25, the first identified presumptive case in Canada was a male in his 50s who travelled between Wuhan

Вірусолог з ВООЗ Клаус Стор говорить, що з ідентифікацією цього коронавірусу наразі можливо розробити спеціальні діагностичні тести для його виявлення.
World Health Organization virologist Klaus Stohr said that with the identification of this corona virus, it could now be possible to develop more specific diagnostic tests for the disease.

особиста безпека в умовах пандемії коронавірусу.
personal safety in the context of the coronavirus pandemic.

Міністерство охорони здоров\'я робить усе можливе, щоб не допустити проникнення коронавірусу в Україну,- заступник міністра.
Health Ministry doing utmost to prevent Ukraine from coronavirus- deputy minister.

інфікованих новим різновидом коронавірусу(2019-nCoV) серед них немає.
among them there are no infected with the new type of Coronavirus(2019-nCoV).

число потенційно заражених новим видом коронавірусу може перевищувати 1, 7 тис. осіб.
the number of potentially infected with a new type of coronavirus can exceed 1.7 thousand people.

автоматизовану портативну систему для діагностування коронавірусу з тестами.
a portable automated system for diagnosing a coronavirus tests.

Військові США почали досліджувати використання Російською Федерацією теми коронавірусу для організованих дезінформаційних кампаній(2).
US military has launched an investigation into the use of coronavirus-related topics by the Russian Federation as part of organized disinformation campaigns(2).

опублікували знімки коронавірусу, зроблені за допомогою просвітлювального електронного мікроскопа.
has published pictures of the coronavirus, which was done with the help prosvechivanie electron microscope.

Раніше Россельхознадзор просив Роспотребнадзор надати методичні матеріали для лабораторних досліджень харчових продуктів на наявність коронавірусу.
Earlier, the Rosselkhoznadzor asked Rospotrebnadzor to provide methodological materials for laboratory studies of food products for the presence of coronavirus.

За даними українського посольства, кількість інфікованих штамом коронавірусу 2019-nCoV зросла в Китаї до 2 762 чоловік.
According to the Ukrainian Embassy, the number of people infected with the 2019-nCoV strain of coronavirus has increased in China to 2,762 people.

про безпеку наших співробітників у зв'язку з небезпекою поширення коронавірусу.
safety of our employees in connection with the danger of coronavirus spreading.

Зменшив очікуване зростання доходів за рік через“значний негативний вплив” від спалаху коронавірусу.
Slashed expected revenue growth for the year due to“material negative impact” from the new coronavirus outbreak.

яку викликає новий тип коронавірусу, становить вже 259 осіб.
which is caused by a new type of coronavirus, is already 259 people.

Мені дуже боляче чути про спротив громадян України щодо повернення наших співвітчизників, які опинилися в зоні небезпеки сучасного коронавірусу в Китаї.
It is very painful for me to hear about the resistance of Ukrainian citizens to the return of our compatriots who are in the danger zone of the coronavirus in China.

Березня Міністерство здоров'я підтвердило, що за добу у країні виявили 8 нових випадки коронавірусу, що збільшило число загальних випадків до 20.
On 18 March, the Ministry of Health confirmed that New Zealand had eight new cases of the coronavirus, bringing the total to 20.

Березня у Хургаді помер від коронавірусу 60-річний громадянин Німеччини, він став першою людиною з німецьким громадянством, яка померла від коронавірусу.
March: A 60-year-old German citizen died in Hurghada, the first German fatality from the virus.