КОРОНЕР - переклад на Англійською

• coroner

Приклади вживання Коронер Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами коронера, О'Ріордан загинула в результаті«трагічної випадковості».
The coroner confirmed that O'Riordan died as"a result of a tragic accident".

Пришлите коронера. Он умер.
Get the coroner out here.

Зі слів коронера, був проведений тільки зовнішній огляд тіла.
According to the coroner, was conducted only an external examination of the body.

З 1468 по 1469 рік він був також на посаді коронера Нітсдейлу.
From 1468 to 1469 he was also Coroner of Nithsdale.

Я хочу говорити з коронером.
I want to speak to the coroner.

Портленда коронером.
Portland Port.

Ждет коронера.
Waiting on the coroner.

Отримавши справу Брауна від коронера, Родріге і Тіссеранд зробили свій звичайний перший крок, організувавши для слюсаря зустріти їх у будинку;
Upon receiving Brown's case from the coroner, Rodrigue and Tisserand took their usual first step of arranging for a locksmith to meet them at the house;

Розслідування може бути розпочате на вимогу коронера, судді, прокурора,
An inquest may be called at the behest of a coroner, judge, prosecutor,

А, да, вы жена прокурора в единственном округе, который сочел нужным насовсем избавиться от офиса коронера.
Ah, yes, the wife of the state's attorney in the one county that's seen fit to do away with the office of the coroner altogether.

Але в заяві коронера сказано, що точна причина смерті невідома.
in a statement the LA coroner said the exact cause was unknown.

Кримінальним судом, коронером і присяжними під час слідства.
the criminal court and the Coroner and jury during the Inquest.

Адвокат повертається в прибережне містечко, який вона залишила ще підлітком, щоб зайняти посаду коронера, і починає розслідування жорстоких і непояснених смертей.
A solicitor returns to the seaside town she left as a teenager to take up the post of coroner, becoming an advocate for the dead as she investigates sudden, violent or unexplained deaths.

тіло було оглянуто та вилучино коронером наступного ранку.
was not retrieved by the coroner until the following morning.

Это возмутительно, господин коронер.
This is outrageous, Mr. Coroner.

Алисия Флоррик, мистер Коронер.
Alicia Florrick, Mr. Coroner.

мистер Коронер.
Mr. Coroner.

Коронер Саутварка заявив, що Меттью Кортні здійснив самогубство.
The Southwark coroner said that Matthew Courtney had been suicidal.

Прошу прощения, мистер Коронер, могу я задать вопрос?
Excuse me, Mr. Coroner, may I ask a question?

Мистер Коронер, я хотел бы оставить за нами третий вопрос.
Mr. Coroner, I would like to reserve our third question.