Приклади вживання Короткочасними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
форми ідентифікації стають все більш короткочасними.
ці кризи будуть рідкісними й короткочасними.
вони були або надто короткочасними, або надто дорогими,
протікають у легкій формі і є короткочасними.
usually proceed in a mild form and are short-lived.Відключення електроенергії або відключення електроенергії можуть бути довгостроковими або короткочасними втратами електроенергії в певній області.
A power outage is a short-term or long-term loss of electrical power to a particular area.Регіональні команди з покращення якості поділилися своїми попередніми досягненнями та короткочасними планами, які вони описують у цьому відео.
Regional QI Implementation teams shared their early achievements and short-term plans, which they describe in this video.відключення електроенергії можуть бути довгостроковими або короткочасними втратами електроенергії в певній області.
power blackouts can be a long У початковій стадії приступи таких болей бувають короткочасними, швидко стихають
Загрози НАТО випливають з того, що вони називали"короткочасними" військовими навчаннями, які проводили російські сили, додаючи, що"інциденти виходять з-під контролю".
NATO's threats stem from what they referred to as"short-notice" military exercises conducted by Russian forces adding that"incidents are spiraling out of control".Міжсезоння же характеризується короткочасними тропічними зливами,
The inter-season is characterized by short tropical showers,Непритомність є короткочасними і раптовими втратами свідомості, які можуть статися з абсолютно різних причин.
Fainting is described as a sudden and temporary loss of consciousness which can be brought on for a variety of reasons.Відключення електроенергії або відключення електроенергії можуть бути довгостроковими або короткочасними втратами електроенергії в певній області.
A power failure could be a short term or a long term loss of the electric power in a particular area.подолати будь-які теперішні труднощі або проблеми, оскільки вони будуть короткочасними.
as they will be short- lived.Шведська Королівська академія наук, яку цитує Associated Press, заявила, що його робота"поглибила наше розуміння взаємозв'язку між довгостроковими і короткочасними ефектами економічної політики".
The Royal Swedish Academy of Sciences said Phelps' work had"deepened our understanding of the relation between short-run and long-run effects of economic policy.".дуже короткочасними або дуже довгими.
very short-time or very long.Методика фотоепіляції Forever Bare BBL заснована на руйнуванні фолікулів волосся короткочасними потужними спалахами широкосмугового світла.
Method of Forever Bare BBL photoepilation is based on the destruction of hair follicles by the short powerful bursts of broadband light.переходить легко в дисфорию з короткочасними нападами агресії
passing easily into dysphoria with short-term attacks of aggressionТим не менш, зазначається, що експерименти, які виявили переваги підвищення частоти живлення, були відносно короткочасними, і нічого невідомо щодо того, чи відбудеться така позитивна адаптація при довготривалому дослідженні.
However, it is noted that experiments that revealed the benefits of increasing food frequency were relatively short-lived, and nothing is known about what happens whether there is such a positive adaptation in long-term study.вони могли стати короткочасними господарями частини піщинки.
його робота"поглибила наше розуміння взаємозв'язку між довгостроковими і короткочасними ефектами економічної політики".
had"deepened our understanding of the relation between short-run and long-run effects of economic policy.".
