Приклади вживання Корпусами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Призначена для набору решітки роздільної між корпусами багатокорпусного вулика будь-якої ширини. Виг….
It is intended for a set of separating grids between the housings of multihull hives of any width. M….потрісканій броні стоїть клеймо військового представництва Міністерства оборони, що з цими корпусами все гаразд.
a stigma of the military mission of the Ministry of Defense, that everything is in order with these buildings.Зазвичай в ній здійснювалося командування над двома або більше корпусами або великою кількістю дивізій
Magellano- унікальна лінійка яхт від 43 до 76 футів з дворежимними корпусами, відмінними особливостями яких є комфорт і дальність ходу;
Magellano is a unique range of yachts from 43 to 76 feet with a dual-mode hulls famous for its comfort and long-range run;Знавці«марочних» корпусів відразу вловили схожість з корпусами, в які встановлює свої системи компанія Alienware.
Experts"vintage" buildings once caught similarities with cases in which the company sets its own system of Alienware.в якій також представлені агрегати з п'ятьма та сімома корпусами.
Уважно прочитайте наступну інформацію про відмінності між зовнішніми корпусами і мережевими пристроями зберігання даних(NAS) і дізнайтеся про інструменти, які використовуються для відновлення даних в кожній з систем.
Read about the differences between external enclosures and NAS units and learn what tools to use to recover information from either system.Родзинкою лікувально-оздоровчого комплексу"Тустань" є скляний купол над підземним переходом між корпусами.
The highlight of the recreational complex"Tustan" is a glass dome over an underground passage between the buildings.судна з прозорими корпусами, субаквальні музеї.
ships with transparent corps, sub-aqueous museums.Для цього за допомогою зварювання необхідно з'єднати дві металеві труби d= 60 мм з двома упорами і корпусами підшипників.
To do this by welding two metal pipes must be connected d= 60 mm and two stops bearing housings.Кролікоферм може представляти із себе тенту будівлю ангарного типу, з двома корпусами, для утримання маток
The rabbit may be of a type awning 6-м кавалерійськими корпусами.
6th Cavalry Corps.можливість пересуватися через переходи між корпусами при поганій погоді.
the ability to move through transitions between the buildings in poor weather.ще три області контролювалися баварськими армійськими корпусами.
under Prussian jurisdiction and three Bavarian army corps.навчальними корпусами- на 2,2%.
educational buildings- by 2.2%.дороги на Верден були вже перекриті двома корпусами 2-ої герм.(німецький) армії.
the roads to Verdun were already covered by two corps of the German Second Army.потрісканою броні стоїть клеймо військового представництва Міністерства оборони, що з цими корпусами все в порядку.
a stigma of the military mission of the Ministry of Defense, that everything is in order with these buildings.сім'ю житловими корпусами, який відкритий для широкої публіки.
three entrances and seven residential buildings, which is open to the public.Табір«Польовий» також представлений п'ятьма двоповерховими корпусами, з веселими квітковими назвами.
The camp of"Field" also presents five two-story buildings, with cheerful floral names.УКУ реалізує унікальний для України проект- будівництво університетського містечка з новими навчальними корпусами, Колегіумом, бібліотекою,
UCU is carrying out a unique project for Ukraine- the construction of a new campus with a classroom building, collegium, library,
