Приклади вживання Hulls Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vessel units and hulls, vehicles, or different items.
форма магазинах щодо гольф-баггі, корпусів та частини судна, транспортних засобів, або різних елементів.also mentioned that the hulls of ships disappeared before their masts did as ships sailed away.
shape molds for hulls are two varieties….
обрисів форм для корпусів розрізняють два сорти….most modern vessels minimize these risks because their hulls are made of steel.
більшість сучасних суден мінімізують ці ризики, оскільки їхні корпуси виготовлені зі сталі.the use of lighter materials for constructing hulls.
використання більш світлих матеріалів для будівництва корпусів.is used to manufacture the hulls of small boats and launches.
застосовується для виготовлення корпусів невеликих човнів і катерів.ship hulls and oil drilling platforms.
причал пірсів, корпусів судів і нафтових бурових платформ.steel tank hulls together to reduce weight.
сталевих танкових корпусів поєднаних разом для зменшення ваги.build new hulls of yachts and inland seas.
будівництво нових корпусів яхт і внутрішніми морями.With regard to protection, the hulls usually receive a thermal jacket with dust and waterproof insulation.
Since sodium remains liquid at high temperatures- instead of turning into steam- sodium reactors do not need the heavy pressurized hulls of PWRs.
Оскільки натрій залишається рідким при високих температурах- замість перетворення в пар- натрієвим реакторам не потрібні важкі герметичні корпуса водо-водяного реактора.such as double hulls and taller bulkheads.
такі як подвійні корпусу і вище перегородки.specially built on merchant ship hulls, often of type C2.
і спеціально побудовані на основі корпусу торгового судна типу С2.such as car bodies, the hulls of ships and airplane fuselages.”.
These shotgun shells using paper hulls were nearly always roll crimped, although fold crimping also eventually became popular.
Ці рушничні набої з паперовими корпусами мали катане обтискання, хоча популярним було і загнуте обтискання.It is used to make everything from the hulls of huge ships to the decorative railing on the front steps of a house.
Він використовується, щоб зробити все від лушпиння величезних кораблів декоративного перила на ґанку будинку.larvae corpses, their hulls cause intoxication.
трупи личинок, їх лушпиння викликають інтоксикацію.Scientists in the Taï Forests in the Ivory Coast found chimpanzees who were using these rocks to smash open the incredibly hard hulls of nuts.
На Березі Слонової Кості, у тайських лісах, науковці знайшли шимпанзе, які використовували ці камені, щоб розбити надзвичайно тверду шкарлупу горіхів.OTO Melara would develop and produce the hulls, and automotive components would be provided by Fiat(the designation of the vehicle comes from the initials of the two companies, whereas"40" refers to the planned mass of the tank).
OTO Melara розробляє та виробляє корпуси, а автоматичні компоненти виробляє Fiat(назва танку походить з перших літер назв компаній, а цифра"40" відповідала запланованій масі танку).These two destroyers had been badly damaged in late 1916, and rather than scrapping both hulls at the height of World War I, the Admiralty ordered that they be rebuilt as the composite Zubian and put back into service.
Ці два есмінці були сильно пошкоджені наприкінці 1916 р. Замість того, щоб утилізувати обидва корпуси, Адміралтейство наказало використати їх для побудови нового корабля.
