КОТИРУВАНЬ - переклад на Англійською

• quotes
• quotations
• prices
• quote
• price
• quotation

Приклади вживання Котирувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

послуг, щомісяця охоплюючи близько 50 000 котирувань цін.
on a monthly basis covering about 50 000 price quotations.

Ця динамічна, жива таблиця забезпечує прозоре розуміння справжніх ринкових котирувань і спредів, доступних протягом ринкових годин.
This dynamic, live, table provides a transparent insight into the true market quotes and spreads available during market hours.

Аналітики регульованого брокера Remsen Global вважають, що саме зниження доходу при падінні котирувань Bitcoin- основна причина, чому майнер переходять на криптотрейдинг.
Analyst of the regulated broker AMarkets Vadim Kravchuk believes that it is the decline in income when Bitcoin prices fall- the main reason why miners are switching to crypto-trading.

скопіювати код для вбудовування на ваш сайт з інформером курсів валют і графіками котирувань.
copy an embed code for your website with a widget of exchange rates and price charts.

Мінекономрозвитку оприлюднило рекомендації щодо зміни ціни на природний газ у публічних закупівлях з врахуванням котирувань європейського хабу та Української енергетичної біржі.
Ministry of economic development and trade of Ukraine made public recommendations about change of price on natural gas at public purchases in view of quotations of European hub and CE"Ukrainian Energy Exchange".

зробити несподівану поїздку, ви просто не будете мати час у телефоні навколо отримання котирувань.
you just do not ever have the time to cellphone around receiving prices.

Pepperstone здатний запропонувати деякі з найкращих цін у промисловості шляхом агрегування котирувань з різних банків 20 та джерел ліквідності темного басейну.
Pepperstone is able to offer some of the best pricing in the industry by aggregating quotes from over 20 different banks and dark pool liquidity sources.

У цій кампанії наші агенти центр офшорних викликів встановлений телефонних зустрічей з клієнтами, які шукають будь-яких зобов'язань котирувань на облаштування будинку.
In this campaign our offshore call center agents set telephone appointments with customers who are looking for no obligation quotations for home improvements.

зробити несподівану поїздку, ви просто не будете мати час у телефоні навколо отримання котирувань.
you just would not have the the perfect time to phone around obtaining prices.

як є хороший потенціал для зростання котирувань акцій.
seeing as there is a good potential for share price growth.

необхідно спочатку оцінити котирувань як наявні в наявності з різними компаніями.
you need to first evaluate the quotations as available with the different companies.

Історія котирувань представлена в семи таймфреймах,
The history of quotes is represented in seven timeframes,

Зниження котирувань на цукор і більшість рослинних олій було більш ніж компенсоване зростанням цін на кукурудзу,
Declines in price quotations for sugar and most vegetable oils were more than offset by increases for maize, wheat

За допомогою MetaTrader 5 можна також проводити технічний аналіз котирувань, працювати з програмами алгоритмічного трейдінгу(торгові роботи,
Software makes possible to perform technical analysis of quotations, work with programs of algorithmic trading(robots,

Використання великого кредитного плеча на тлі сильної мінливості котирувань валют робить цей ринок високодоходним, але і високо ризикованим.
The use of such large leverage, coupled with the strong variability of quotations of currencies, and makes this market highly profitable but risky.

Агентство Yonhap повідомляє, що через зниження котирувань Samsung втратила звання учасника топ-10 найдорожчих світових IT-компаній, впавши на 13 місце.
August 29 the agency Yonhap reported that due to the drop in prices of Samsung flew out of the top ten most expensive world of IT-companies and dropped to 13th place.

Але обмежувати кількість котирувань Ви отримуєте до семи, або ви будете спалювати кілька клітин мозку намагаються порівняти їх.
But limit the number of quotes you get to seven, or you will burn a handful of brain cells attempting to compare them.

Майте на своєму моніторі запасний варіант котирувань валют, щоб мати уявлення про реальний зміні ринку.
Keep on your monitor spare variant of quotations of currencies, to have an idea about real change of the market.

Клієнт бачить в режимі реального часу потік котирувань Дилера, за якими він може в будь-який момент відправити розпорядження на здійснення торгової операції.
The client sees in real time a flow of quotations of the dealer according to which he can send the order for making of a trading activity at any time.

Падіння котирувань на біржах материкового Китаю в понеділок стало рекордним з 2015 року.
The drop in prices on the stock exchanges of mainland China on Monday was a record in 2015.