КОШТАМИ - переклад на Англійською

• funds
• means
• money
• cash
• costs

Приклади вживання Коштами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть вільно розпоряджатися коштами організації.
It can manage accounts of organization automatically.

Корпоративна платіжна картка- це гнучке управління коштами та неодмінний атрибут сучасного бізнесу.
Corporate payment card is adaptive management of funds and necessary attribute of modern business.

У другому випадку- ви користуєтеся коштами банку.
In the second case, you use the funds of the bank.

Доступ в систему дистанційного керування коштами.
Access to the system of remote control of funds.

Коштами або майном третьої сторони;
Seller or of a third party;

Що трапиться з моїми пенсійними коштами у разі моєї смерті?
What happens to my retirement account when I die?

безпечний засіб управління своїми коштами.
secure way to manage your account.

А щоб управління вільними коштами стало більш ефективним,
And in order to manage available funds has become more efficient,

Зручність для пасажирів полягає в можливості заздалегідь спланувати подорож за часом і коштами, підібрати маршрут з аеропорту в Київ
Convenience for passengers is that you can plan your trip in advance the time and the means to pick up the route from the airport to Kiev

Визначна російська бізнесменка Марша Лазарєва була засуджена в цьому місяці до десятирічної опіки в Кувейті після засудження за зловживання державними коштами.
Prominent Russian businesswoman Marsha Lazareva was sentenced this month to ten years hard labour in Kuwait after a conviction for misusing public funds.

Розлучаючись зі своїми коштами, хай і тимчасово, хочеться убезпечити себе від їх втрати.
Parting with your money, albeit temporarily, you want to protect yourself from their loss.

У світі криптовалют вартість монет в якомусь сенсі забезпечується вартістю енергії, витраченої на майнінг, і коштами, витраченими на купівлю майнінг-обладнання.
In the world, the value of coins is in some sense guaranteed by the cost of energy spent for mining, and by the means spent on buying mining equipment.

Саме тому ми створили зручні сервіси віддаленого доступу, які дозволять управляти вам коштами свого бізнесу без візитів у банк
Therefore, we created convenient remote access services allowing to manage your business funds without visiting the bank

Розпоряджаються коштами та іншим майном, які знаходяться на їхньому балансі та банківських рахунок;
Manage cash and other property that are on their balance sheets and Bank account;

Як я розпоряджаюся своїми коштами(„земним багатством"),
How i manage my money(“worldly wealth”)

Мануель Альфонсека відзначають, що вони не можуть спростувати наявними коштами висновки про нескінченному повторенні Всесвіту.
Manuel Alfonseca note that they cannot refute the means available conclusions about the endless repetition of the Universe.

Озон Капітал присвячує всі свої людські і технологічні ресурси тільки одному- управлінню активами і коштами своїх клієнтів.
Ozone Capital devotes all of its human and technological resources to only one lesson- asset management and funds of their clients.

З правом розпоряджатися коштами, визначати пріоритетні проекти,
To develop Ukrainian cities need real decentralization, with a right to use costs, determine priority projects,

Наприкінці у нас буде структура, яка може керувати бюджетами та коштами, і це опорна структура, яку ми обговорювали в третій главі.
At the end of the day, we have a structure that can handle budgets and money, and that is the supporting scaffolding structure we discussed in chapter 3.

Якщо ви любите рулетку, ми впевнені, що ви будете раді дізнатися, що Ви отримуєте, щоб грати тут з деякими додатковими вільними коштами!
If you love Roulette Online, we're sure you will be excited to learn you get to play it here with some extra free cash!